¤@°}¿NµJªº¨ý¹D±N§Ú±qºÎ¹Ú¤¤³ê¿ô¡A«j±j¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨£¨º¨âÓ¤j¨k¤H¤w¸g°_§É¿d¬~§¹²¦¥¿¦b¸Ë½å¼zªº§Ë¦À\¤F¡A§ÉÃäÀ\®à¤WªºÀ\¨ã³£¤wÂ\»ô¡A¤û¥¤»P©@°Ø²±º¡¤FªM¤l¡A³Á¤ù°{°{µo«G¡A±©¿WÀ\½L¤W¨â¤ù§Ú·d¤£²M·¡¨ì©³¬O¦R¥qÁÙ¬OµJ¶Âªº¤õ¤s¶©¥¡A¦ý§ÚªÖ©w¨º¬Oè診ªÑ¶æ»ó¨ý¹Dªº¨Ó·½¡C²M±áªº¶§¥ú·Ó¶i«Î¤l¸Ì¡A¤µ¤Ñ¤S¬OÓ´¸®Ôªº¦n¤Ñ®ð¡Aµ¡¥~¤@¤ùºñ·N¯sµM¡A§Ų́Mij¦Y§¹¦À\«á¥ý¦b³oªþªñ®Ì®Ì¦A¨«¡C
¤@§ï¬Q±ß³±´Ë¸Þ²§ªº¦L¶H¡A¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤§¤U³o¸ÌÅã±o¥Í®ð½´«k¡Aªù´Y¨â®ÇºØ¤F¤@¨ÇªK¸Z²±¦ýװžã»ôªº¾ð¤ì¡A©Ð¤l¥|©P¤]¥þ³£¬O´Óª«¡Aµ¡¥~¨ºÁûÂŲù¾ð±¼¤F¤@¦a¶êºu¹¡º¡ªºªG¹ê¡AªÅ®ð¤¤°£¤F¯ó»ÁÙ¦³¤@ªÑ»Ä»Ä²¢²¢ªº¨ý¹D¡C®x°|±¹ïªº¬O¤@¤ù¯óì¡Aº£¦¨ºñ¦âªº¤ìÆX¯¹³ò¤£¦í³o¸Ìªº¿ñÁï¡A»·¤èªº´ËªL¬Ý°_¨Ó°·±d¥B¥i·R¡A°ª¬[ªº¹qÆl¦bÂŤѤ¤¹º¥X´X¹D«W¸¨ªºª½½u¡A¥b¤ù¶³¤]¨S¦³¡A·Ë¬O®¼²D¡CµM¦Ó³Ì¥O¤HÅå³ßªº²ö¹L©ó¨º°¦¤£¾å±o¦ó®É±q¦ó³B«¥X¨Ó¦b§Ú̸}Ãä¼»¼bªº¤jªáªÎ¿ß¡]¹É¹É¡I^°ê¿ßÁÙ¯u¦h§r...¤]¯uªÎ...¡^¡C§Ú̦U¦Û´²¶}¦æ°Ê¡GA-Yo©MªÎ¿ß¦b¯ó¦a¤W¥´ºu¡F§Ú¦b¾ð¤Uªº´È¤l¤Wµo§b¬y¤f¤ô¡FWayne«h¦£µÛ«~À|ÂŲù¥B¤£Â_µo¥X©D§u¡G¡y®@¡ã¡ã¡ã¦n²¢³á¡ã¡ã¡I¡z¡C§Ú̳̫á¤@°_¦b«Î¤l«e¦X·Ó¡A±µµÛ«KÅX¨®«e©¹¤û¬z¡C
¯À¦³¡§^Û¶®¨å¡¨¬üºÙªº¡§¤û¬z¤j¾Ç¡]University of Oxford¡^¡¨¬O^°ê³Ì¥j¦Ñªº¤j¾Ç¡A«Ø¥ß½t¥Ñ¬O©l©ó1167¦~¦ë§Q¤G¥@©Mªk°ê¥æ´c¡A²±«ã¤§¤U¥l¦^©Ò¦³®ü¥~^°ê¾ÇªÌ¡]·í®É^°ê¦³¤£¤Ö¾ÇªÌ¡B¾Ç¥Í³£¬O¦bªk°ê¤Ú¾¤¤j¾ÇÁ¿¹D»P¨ü·~¡^¡A¦Ó«á»E¶°¦b¤H¤åîPµÑªº¤û¬z¥«¡A¨Ì·Ó¼Ú³°¤j¾Çªº²z©À¬[ºcµo®i¦¨¾Ç³N«Âí¡A¨´¤µ¤w¦³ªñ¤E¦Ê¦~ªº±y¤[¾ú¥v¡C¦Ó¥¦¤]¬O¸Ö¤H¤f¤¤¡y¹Ú¤¤´÷±æªº²¢¬ü¤§«°¡z¡A¬O¥Ñ36©Ò¾Ç°|¡]College¡^©Ò²Õ¦¨ªº¤j¾Ç«°¡]¥Ø«e¾Ç¥Í¦³1¸U4¤d¤H¥ª¥k¡^¡A¦Ü¤µ°ö¨|¥XµL¼Æ´²§G¦b¦U»â°ì¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¥]¬A¡u°ê´I½×¡vªº¨È·í¡E´µ±K¡B¡u¯Q¦«¨¹¡vªº´öº¿´µ¡E¼¯º¸¡B¡u¯îì¡vªº¦ã²¤¯S¡B¡u¾ú¥v¬ã¨s¡vªº´ö®¦¤ñ¡B¸Ö¤H³·µÜ¡B§@®a®æªL¡AÁÙ¦³ªñ¥N¹êÅç¬ì¾Çªº¥ýÅXªÌù¦Nº¸¡E°ö®Ú¡B¤Ñ¤å¾Ç®a«¢¹p¡B¦L«×«eÁ`²z^}©Ô¡E¥Ì¦a¡B«e¥ô^°êº¬Û®ã«´º¸¤Ò¤H»P²{¥ôªº¥¬µÜº¸µ¥20¦h¦ì^°êº¬Û¡B¬ü°ê«eÁ`²Î¬_ªL¹y»P¨¬¥H¶Æµø¥þ²yªº30¦h¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¡]°÷®£©Æ§a¡I¡^¡C
µM¦Ó³o¼Ë¾Ç³N«Âí¦b«Ø¥ß¤§ªì¤]¬O¾ú¸g¹L¤£¤Ö§TÃø¡A¦b¤@¦V²M³WÄYÂÔªº¤¤¥@¬ö«°Âíµo®i¦¨¾Ç³N¤¤¤ßªº¹Lµ{¤¤¤£Â_´é¤J¼Æ¶q²³¦h¡B®åö}Ãø¹¥ªº¦~»´¤H¡A¥i¥H·Q¹³·í¦a©~¥Á©Ò¨ü¨ìªºÄÌÂZ¦³¦h»òÄY«¡A¤j¦hªº°_¦]³£¨Ó¦Û©ó¾Ç¥Í³¤°s¾x¨Æ¡A¤]¦]¦¹Ä²µo¤F´X¦¸¦³¦Wªº¡u¥«¥Á»P¤j¾Ç¤§¾Ô¡v¡A¨ä¤¤¤×¥H1354¨º¦~³Ì¬°ºG¯P¡A·í®É¦³¼Æ¥H¦Êpªº¾ÇªÌ¡B¾Ç¥Í»P¥«¥Á³Q¶Ã½b®g±þ¡A¶ËªÌ¤£p¨ä¼Æ¡A¾Ç°ó¤]³Q§T±°¤@ªÅ¡Aª½¨ì®Õªø¬ð³ò¸[§i^¬Ó¦ë§Q¤T¥@¡A¤~§â¥«¥ÁÂíÀ£¤U¥h¡C³o¤@¬q¥@¤³³Ì«áÁÙ¬O¥H¤û¬z¥«¥Á³sÄòú¥I¤j¾Ç¤¦Ê¦~»@ª÷¤~§i¸¨¹õ¡C¦Ó³o¤@¨Ç¨Æ¥ó¤]«P¦¨¤F·í®É¤@¨Ç¾ÇªÌ·QÂ÷¶}³o¾Ô¶ÃªºÀô¹Ò¡A©¹ªF¦æ¤K¤Q¤½¨½¡A¦b¨º¸ÌÄ~Äò¶}³Ð±Ð¾Ç¨Æ·~»P¾Ç³N¬ã¨s¡A¨º¥¿¬O¦p¤µ¡§¼C¾ô¤j¾Ç¡]University
of Cambridge¡^¡¨ªºÂú§Î¡]´X¦~«á¤@¦ì¼C¾ô®Õ¤Í¤S¦b¬ü°ê¿ì¤F«¢¦ò¡^¡C§Ú·Q°_§E¬î«B¦b¡m¦æªÌµLæ¡n¤¤¬°³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¥ó¼gªº¤@¬q¸Ü¡G¡y¤@¤Á°ª«×¡A³£¬O¥H«qÂ÷¤g¦aªº¤è¦¡¥X²{ªº¡F¤@¤Á«qÂ÷¡A³£¬O¥H¾D¨ì³ò§ðªº¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©úªº¡F¤@¤Á³ò§ð¡A³£¬O¥H¹ï³Q³ò§ð¹ï¶HªºµLª¾¬°¦@¦P¯S¼xªº¡F¤@¤ÁµLª¾¡A³£¬O¥H©ù¶Qªº®É¶¡¥N»ù¨ÓÀò±o±ÏÅ«ªº¡C¡z¡A«Ü¦³·N«ä¡C
µM¦Ó³o®ÉԨ䣤ӾA¦X«ä¦Ò¹L©óõ¾Ç©Êªº°ÝÃD¡A§Ú¥¿¦£µÛÅý²´·ú¨I®û©ó«°¤¤²³¦hµØÄRªºô¼w¦¡»P¿Ä¦X¦hºØ«Ø¿v·®æªººû¦h§Q¨È¦¡«Ø¿vªºµøıÅW®b¤¤¡A³B³B¥i¨£Áq¤Ñªº¦y¶ð¡BÄÁ¼Ó¡BÎWÀð¡B¦y«ýªù¡B¨¤¶ð¡Bª´ºÀµ¡¡B±mø¬Á¼þ©MµL¼Æºë¬üªºÀJ¹³¡A¦Ó¥B©¹©¹¦bÆg¹Ä§¹²´«e³o´É«Ø¿vªº§§Æ[¤§«á¡AÄ~Äò¨«ÂàÓÅs´N¯à¦Aµo²{¤ñèèÁÙn¦A¶¯°¶¤Q¿ªº«Ø¿v¡C¼f¬üÆ[©M¤@Áû°÷±jªº¤ßŦ¡A¦b³o®y«°¥«¤¤¯Ê¤@¤£¥i¡C§Ú̪uµÛµó¹D«e¶i¡A¤£Â_¦a«ö¤U§Öªù¡A¦b³o²M®Ôªº¤Ñ®ð¨«¦b¤@Ó¾Ö¦³¤»¦Ê¦h®y¦C¤J¤åª««OÅ@ªº«Ø¿vÄ_®w¸Ì¡A¤ß²z»P·P©x³£±o¨ì¤F¾A¤Áªºº¡¨¬¡G¤@·Q¨ì¦³³o»ò¦h¦W¤H´¿¸g©M§Ú¤@¼Ë¦b³o¸Ì¶¢®ÌµÛ¡A´N¤£¥Ñ±o¦³¤@ºØµ¥§Ú¦^°ê¤§«á¥²µM·|¦³¤@µfÅå¤Ñ°Ê¦aªº§@¬°ªº¤Ñ¤j¿ùı¡A©ó¬O«K¦ÛÅU¦Û¦a¼P¶á¶Ì¯º°_¨Ó¡C
§Ú̳̫á¿ï¤F¡§°ò·þ±Ð·|¾Ç°|¡]Christ Church College¡^¡¨¶i¤J°ÑÆ[¡A¦³´XÓì¦]¡Ð¥¦³Ð¥ß©ó¦è¤¸1525¦~¡A¬O¤û¬z³Ì¤jªº¾Ç°|¡B¥¦¦bªñ¥N200¦~¤º²£¥Í¤F16¦ì^°êº¬Û¡B¥¦¤]¬O«¢§Qªi¯Sªº©çÄá¦aÂI¤§¤@¡AÁöµM¥¦ªù²¼³Ì¶Q¡C
§Ú̳q¹L¤@®y¤pªá¶é¡A±µµÛ¨Ó¨ì¾Ç°|¥¿ªù¤f¡A¦³µÛ¤j¶q¦y«ýµ¡¤áªº«Ø¿v¤Wª¦º¡¤Fºñ¦â©M¬õ¦âªº´Óª«¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡CÁʲ¼¶i¤J¤§«áªuµÛ¹C«È¸ô½u¥|³B°ÑÆ[¡A¸g¹L³\¦h¤p¥©ªº°j´Y¨Ó¨ì¥DÆU¡A³o·íµM¤]¬OÀN®æµØ¯÷ªº¥DÆU¡C©M¹q¼v¤¤ªº³õ´º¤@¼Ë¡A¥Ñ²`¦â¤ì¼Ùºc¦¨ªº«Î³»¬D°ª¥BµØÄR¡A¤WÀY¦³µÛª÷¦âªºÀJªá¸Ë¹¢¡F¥|©PÀð±±¾º¡¤F¬ïµÛ´_¥jªº¤Hª«ªoµe¹³¡AÓӮݮݦp¥Í¡A¹³¬O觹¦¨ªº§@«~¡Fªø®à¤W¾ã¾ã»ô»ôÂ\º¡¤FÀ\¨ã¡AÁÙ¦³´²µoµÛ·Å·x¥ú½uªº°ª¸}Âi¿O¡A¦ý§Ú©l²×¨SÁ@¨£Äa¦b¥bªÅ¤¤ªºÅ]ªkÄúÀë¡A³o¬O¤ñ¸û¿ò¾Ñªº¤@ÂI¡C¤j«¬¾ÀÄl«e¯¸µÛ¤@¦ì¬ï¦è¸Ë¡B¥Ö¾cÀ¿±o¥ú«G¡BÀ¹µÛ¶ê³»´Uªº¥Õ¾v¦Ñ²Ô¤h©Mħ¦a«ü¥ÜµÛ¹C«È°Ê½u¡A¦b§Ún°Ê¤â·F¨«À\½Lªº®ÉÔÁÙ¹ï§Ú·L·L¤@¯º¡C±µµÛ§Ų́짫~©±«Ý¤F¤@¤U¡A§Ú¶R¤F¨â¥u¤WÀY¦L¦³¦U¾Ç°|¦E²î¶¤À²³¹ªº¥Ö»s®ÑÅÒ¡A¦Ó«á¨Ó¨ì±Ð°ó¡C°ò·þ±Ð·|±Ð°óªº³W¼ÒÁöµM¬O¥þ^°ê³Ì¤pªº¡A¦ý«Ø¿v¥»¨©M¤º³¡³]p«o³£È±o²Ó²ÓÂsÄý¡A§Ú¤×¨ä¹ï¨º®y¥¨¤jªººÞ·µ^·P¨ì¿@«p¿³½ì¡A¥u¦]¬°¥¦ªº¥~Æ[¹ê¦b¬O¤Óº}«G¤F¡I²`©@°Ø¦âªº¤ì½èµ²ºc¤W¦³µÛºë¬üªºÀJ¨èÃÀ³N·f°t»È¦âªº·ºÞ¡A³ôºÙ¥j¨å»P²{¥N¬ü·Pªº§¹¬üµ²¦X¡A§ÚµLªk·Q¹³¥¦ºt«µ®ÉªºÁnÅT·|¬O¦p¦ó²øÄY¯«¸t¡C¥t¥~¡Aºë½oªº±mø¬Á¼þ¤]¬O«ÀYÀ¸¤§¤@¡A¦ý§Ú³}¤F¦n´X°é¡A«oÁÙ¬O§ä¤£¨ì§â¡m·RÄRµ·¹Ú¹C¥P¹Ò¡n¤¤·RÄRµ·ªº©n©n·R¸¦µ·´yø¦¨¸t¤Hªº¨º¤@´T¡A¥i±¤¡C
¦b©ç¤F³\¦h¥O¤Hº¡·Nªº·Ó¤ù¤§«á¡A§ÚÌ´NÂ÷¶}¤F°ò·þ±Ð·|¾Ç°|¡A«·s¦^¨ìµó¤W©¹¨ä¥L¤è¦V¨«¥h¡A¸g¹L¤F³\¦h¤£ª¾¦W«o²§±`¬üÄRªº¾Ç°|«Ø¿v¡A¨è·N¨«¤F´X±øÌîµL¤H·Ïªº»÷ÀR¤p«Ñ¡AµM«á¦b¡§¥]¼w³s¹Ï®ÑÀ]¡]Bodleian
Library¡^¡¨«eµy§@¥ð®§¡C¥]¼w³s¹Ï®ÑÀ]ªº³W¼Ò¬O¤û¬z³Ì¤jªº¡AÂîѶq¹F¤»¦Ê¸U¥U¤§¦h¡A°O¤£°O±o«¢§Qªi¯S´¿©Ü¤WÁô§Î©Ü·«e©¹ÀN®æµØ¯÷¹Ï®ÑÀ]ªº¸T®Ñ°Ï§ä¸ê®Æ¡A¹ï°Õ¡I´N¬O³o¸Ì¡I
°±¤U¨Ó¥ð®§¤§«á¤~µo²{¨{¤l¤w¸g¤S¾j¤F¡A©ó¬O§Ú̦^¨ìµó¤W´M§ä¹ª«ªºÂܼv¡A¬D¤F¤@¶¡®y¸¨¦b¦wÀR¤p«Ñ¸Ìªº¤pÀ\ÆU¡C¥~ÀY¶§¥ú´¶·Ó¡AÀ\ÆU¸Ì«oÅã±o¦³ÂI±Ä¥ú¤£¨¬¡A¤j¦h¼Æªº¨¤¸¨³£¬O«Õ·tªº¡A¦³Ó¤p§a¥x¡B¼²²y®à©M´X¥x¦Y¨¤¤l¦Ñªê¡A«È¤Hµ}µ}¸¨¸¨¡A§Ú·Q¥L̳̥DnªºÀç·~®É¶¡À³¸Ó¬O¦b±ß¤W¡A³o¸Ì¦³ºØ¾A¦XÅý¤H°s¶o¦Õ¼öªº·Pı¡C§ÚÌ´«¨ì«Ç¥~¶§³Ê®yªº®y¦ì¡A¥´ºâ¤@Ãä¨É¨ü¶§¥ú¤@Ãä¨É¨ü¬ü¹¡C¹L¤F¤@·|¨à¡AWayne±q«Î¤l¸Ì¥X¨Ó¡A¤â¸Ì±·µÛ¤TªMÁÙ¥¿«_¨Tªº¦B²D°à°s¡]¦n¼Ëªº¡I¡^¡AÁöµM§Ú¨Ã°O¤£±o¥L̦U¦Ûªº¦W¦r¡A¦ý¦L¶H«Ü²`ªº¬O...·í®É¦b¶§¥úªº·ÓÄ£¤U¡AªM¨ªº¤ô¯]¤W°{Ä£µÛ´¹«Gªº¥ú¨~¡A¤â¸Ì¦B²DªºÄ²·P³z¤Î¥þ¨¡A¦Ó¨º¨ý¹D«o¤]¥u¯à¥Îã¼ß¥ÉÅS¨Ó§Î®e¤F¡C§Ú¨Ã¤£²ßºD¦b¥¿¤¤¤Èªº®ÉԳܰs¡A¦ý·í®É¤]¤£ª¾«ç¦a¡A©BÂP©BÂP¨â¤T¤fªM¤l¤w¸g¨£©³¤F¡C§Ú¬Ý¤F¤@¤U¤â¿ö¡A³q±`³oӮɶ¡¸Ì§Ú¥¿¦Y§¹¤ÈÀ\·Ç³Æ¦b¤½¥q§N¦B¦Bµw±õ±õªº®à¤l¤WwµÛ½N¨â¤ÀÄÁ¡AµM«áÄ~Äò±¹ï¤U¤È¤¾ªø¨I´eªº·|ij¡A©Î¬O¦b¹q¸£«e¼Aù°Ô°Õ¦aª±µÛ¹Ï§Î»P¤å¦rªº±Æ¦C²Õ¦X¡A¦ý¬O¡I²{¦b¡I§Ú©~µM¨¦b^°ê¤û¬zªº¬YÓÀ\À]¥~³Ü°s¡A¥ú³o»ò·Q´N¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äij¡A±µµÛ¬O¤@°}¤ßº¡·N¨¬¡A§Ú·Q³oÀ³¸Ó´N¬O§Ú³o»ò¼ö·R®È¦æªºì¦]¤§¤@§a¡C
§ÚÂI¤F¥÷Ãþ¦üªÖ¼w°ò¦b½æªº¾¥¦èôÂû¦×±²ªº¹ª«¡A¤£¦Pªº¬O¡A³o»æ¥Ö¯N±o»«l¨à¤Q¨¬¡A»q¦b¸ÌÀYªºÂû¦×²O¤W¯S»sÂæ¥Ä¡A»Ä¡B»¶¡B²¢¡A¤@¤U¤l´N¦b¦ÞÀY¤WÂX´²¶}¨Ó¡A¨ý¹D¼h¦¸¤À©ú¡A°£¦¹¤§¥~½L¤l¸ÌÁÙ¦³¤@ÂO·sÂA¥Íµæ¡B¤p¿»X¡A¬µÁ¦±øªg¤W
HEINZ¡]¬ü°êªºÂæ®Æ¥Í²£°Ó¡A¥L̪º½Õ¨ý¥]¦b^°êÀ\ÆU¤¤¤Q¤À±`¨£¡^ªº¿»XÂæ¡AÁÙ¯u¬O¤£¿ù¦Y©O¡I§ó´Îªº¬OÁÙ¥i¥HÀ°A-Yo³Ü±¼¥L¨ºªM¥u³Ü¤F¨â¤fªº°s¡]¥L¬O¥X¤F¦Wªº¡§¥ú»D¨ý¹D´NÀY·w¡B¨â¤f´N¾K¡B¥bªM²æ¿Ç¤l¡¨ªº¨ººØ¤H¡^¡A¦Ó¥B±bÁÙ¬Oºâ¥Lªº¡C°s¨¬¶º¹¡¤§«á§ÚÌ«K·Ç³ÆÂ÷¶}¤û¬z«e©¹¤U¤@ӥتº¦a¡A©¹°±¨®³õªº¸ô¤W¸g¹L¤F¤@Ó¤p¥«¶°¡A´N¦p¦P¥xÆWªº¦aÅu½æ¨Ç¥Í¬¡Âø³f¡A´XÓÀ¹µÛµw³»¶Â°ª´UªºÄµ¹î¦b¤@Ãä»´ÃPªº²á¤Ñ¡A¦³¤£¤Ö¶ÀºØ¤H»E¶°¦b¤@Ó½æ¥Ö¥óªºÅu¦ì¸Ì¥|³B¶Ã«¡A³o´º¶H¥O¤H®æ¥~·P¨ì¿Ë¤Á¡C
¦^¨ì°±¨®³õ«á§Úµo²{¨ì¦¬¶O«F¡]³o¸Ìªº¦¬¶O°±¨®³õ¨Ã¨S¦³¤H¬ÝºÞ¡A§A±o¦Û¤v¥h§ä¾÷¾¹§ë¿ú¡AµM«á±N¦L¥X¨Óªº¦¬¾Ú©ñ¦b¨®¤ºªº¾×·¬Á¼þ¤W¡A¥LÌ¥s¡§Pay
and Display¡¨¡^¸Ìªº¬y®öº~¤w¸g´«¤H¤F¡A°O±o¦¤Wè¨ì³o¸Ìªº®ÉÔ¡A¦a¤W½ö¤FÓ¨±jÅ駧¦ý¬O¨S¨íÄG¤lªº¦~»´¤H¡A¤@¬Ý¨ì§ÚÌ¥¿¾\Ū¦¬¶O¼Ð·Ç»P®É»¡©úªºµP¤l¡A«KÂû±Cªº¦V§Ú̸ѻ¡¡]¦ý¤ñµP¤l¤W¼g±o±K±K³Â³Âªº¤å¦rn²M·¡Â²²¤±o¦h¡^¡A³Ì«á½Ð§Ú̵¹¥L¤@¨Ç¹s¿ú¦n¶R³ø¯È·í´Ö³Q¡C²{¦b´«¤FÓ§ó°®²b²M²nªº³Ã¥ë¡Ðµu¾v¡B¬ïµÛ»´«KªºÂŦ⧨§J»P¶Â¦â¤û¥J¿Ç¡AÁy¤W³s¤@ÂIÄG´í¤]¨S¦³¡Ð¥¿¦b¦V¤@¸s¬Ý°_¨Ó¹³Æ[¥ú«Èªº¤H¸ÑÄÀ³o¥x¾÷¾¹ªº¥Îªk¡C¨S·Q¨ì¬y®öº~¤]¬On½ü¯Zªº¡C
§ÚÌ«e©¹¤û¬zªþªñªº¡§¥¬¦Cº~¬Ó®cªá¶é¡]Blenheim Palace Gardens¡^¡¨¡A¥¦¬O^°ê¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¬Fªv®a¡Ðªô¦Nº¸ªº¥X¥Í¦a¡C§Ú̧⨮°±¦b¤J¤f³Bªºªþªñ¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦b³o¤pÂí¤W®Ì¿º¡A¤£¹Lèè¦b¨®¤W¬Ý¤F¤@¤U¡A³o¤pÂíªº³W¼Ò¨Ã¤£¤j¡A¸ô¤W¦æ¨«ªº¤H»P¨®½ø¤]¨Ã¤£¦h¡A¤£¹Lˤ]«O«ù±o¬Û·í¾ã¼ä¡Aºñ¤Æ°µ±o«Ü¹ý©³¡A¬OÓ·|¥O¤H·P¨ìµÎªAªº¦a¤è¡A§Ú¤ß·Q³o¤pÂí¤Wªº«°³ù·Q¥²¤]¬O¤p¥©ºë½oªº¡A¨S·Q¨ì¤@³q¹L¤J¤f¨º®y¸Ë¹¢«ýªù¤§«á¡A¤~Ååı¦Û¤v¿ù¤F¡A¦Ó¥B¿ù±o¤Ñ±Y¦aµõ¤@ºf½k¶î¡I
³o¸Ì¬O^°ê³Ì¤jªº¨p¤H¦v°|¡A¦û¦aªñ¨â¤d¤½³¼¡]¤]®t¤£¦h¬O20¥¤è¤½¨½¡A¸ò·Å²ï¥j³ù¤@¼Ë¡^¡C¤£¹L§ÚÌˤ£¬OÅå³Y©ó¥¦µ§ª½¼e´¯ªº¹D¸ô©Î§§ÄRªº®c·µ«Ø¿v¡]³o¨Ç¦b·Å²ï¥j³ù®É³£¤w¸g¨£ÃѹL¤F¡^¡A¦Ó¬O¥k¤âÃ䩳¤U¨º¤ù¿ñÁ諸´ËªL¡Bװžã»ô¦a¹³¬O¤é¥»ºÖ©£¥¨³Jªº¯ó¦a»P²M«G¦pÃ誺¤H¤u´òªy¡A¥|©PºØ¤F³\¦hÀu¶®ªº¤j·¬¾ð¡A´ò¤¤¥¡ÁÙ¦³¤@®y¾ô¾î¸ó¨ä¤W¡C«e¤¬í§ÚÌÁÙ¦b¤@Ó¦wÀRªº¤pÂí«Ñ§Ë¤¤¡A«á¤¬í¬ðµM´N©~°ªÁ{¤UªY½à¨ì³o¼Ëªº§§Æ[´º½o¡A³o¼Ëªº¹ï¤ñ«D±`±j¯P¡A§Ṳ́TÓ¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥X¡y«z¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¾a¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡ã¡zªºÅå¹Ä¡AµM«á´N¶}©l¦b¯ó¦a¤Wºu¤F°_¨Ó¡C
³o±ø¹D¸ôª½³q®c·µªº¤J¤f¡A¥kÃä¬O§§Á諸¯óì¡A¥ªÃ䦳¤@¨Ç¹C¼Ö³]¬I¡A¬Ý°_¨Ó¤£«ç»ò§l¤Þ¤H¡A©Ò¥H§Ú̪½±µ¶i¤J¨ì®c·µ¸ÌÀY¡A³o¸Ìªº«Ø¿v§e²{¨å«¬ªº¤Ú¬¥§J·®æ¡A¥H¶¯§§µØÄRµ²ºc»P¸Ë¹¢¸ØÄ£¨ã±j¤j¥@«UÅv¤Oªº½ì¨ý©Ê³B³B¥i¨£¡C¬ï¹L¤F´X®y¤p³W¼Òªº«e°|¡A§Ų́Өì¥D·µªº«e¤è¡A¤T®y¥¨¤jªº®c·µ³ò¦¨¤@Ó¡§£v¡¨¦r§Î¡A¯Ê¤fªº¤è¦V¥¿¹ïµÛ¤@±ø¶Q±Ú¤j¹D¡A©µ¦ù¦Ü»·¤è¤@®y¥Î¨Ó®i¥Ü¾Ô¥\»P¦¨´Nªº¥¨¤j¬ö©À¸O¡A¨â¬Û»»±æ¡A«o¦³ºØ¤£¤Ó·f½Õªº©Ç²§·Pı¡CÀH«á§Ú̶i¤J¥¿¤¤¥¡ªº¥D·µ°ÑÆ[¡A³o¸Ì°£¤F¤@³eªº¶Q±Ú¦¬Âá]²¡¾¹¡B§L¾¹¡B¦UÃþÃÀ³N«~¡^¤§¥~¡A¤]¦³µÛ¤j¶qªô¦Nº¸®a±Úªº¤â½Z¡Bøµe¡B®ÑÄy¡B·Ó¤ù¤Î®Ñ«H¡A¨ì³B¥i¨£ªô¦Nº¸»P¨ä¤Ò¤HªºÀJ¹³»Pµe§@¡AµØÄRªº®c§ÊÂ\¹¢Åý¤H¥Ø¤£·vµ¹¡A¨ä¤¤¹Ï®ÑÀ]§ó¬O¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡A¤@¤Ï¨ä¥L«Î«ÇªºµØÄR¦â±m»P¸Ë¹¢¡A³o¸Ì±Ä¥Î¤j¶qªº¶H¤ú¥Õ¦â¨t»P²H·x¦â¨t·f°t¡A¤j«¬ªº®ÑÂd®y¸¨¦b¬D°ªªº«Ç¤º¦U³B¡AÂîѤ§Â×¥O¤H·q¨Ø¡AºÉÀYÁÙ¦³¤@®yºÞ·µ^¡A¦Ó³o¶È¶È¤£¹L¬O¤@®y¨p¤H¦v°|¦Ó¤w¡A¥i¥H·Q¨£·í¦~ªô¦Nº¸®a±Úªº°]´I»P¶Õ¤O¦³¦h»òÃe¤j¡C
¶¶µÛ°ÑÆ[¸ô½u¡A§Ú̱q¥kÃ䪺®c·µ¦^¨ì¥D°|¡A¤@¸s¤é¥»Æ[¥ú«È¥¿©M¾É¹C¼Tù©K°ÕµÛ¡CWayne¶]¥h¶R¦B²N²O¦Y¡AA-Yo¤W´Z©Ò¡A§Ú«h¨ìªþªñ¤@®yÀJ¹³®Ç©â´eµÒ¡A½LºâµÛ©M¨ºÓ¥i·Rªº¤é¥»¤k«Äµo¥Í²§°êÅʱ¡ªº¾÷²v¦³¦h¤Ö¡A¤@Ãä¥ÎµÛ±a¦³²H²H¼~Æ{ªº²´¯«±æµÛ¦o¡]·í§ÚÌ¥|¥Ø¥æ±µªº®ÉÔ¡A©úÅã¦a¬Ý¨ì¦o¾ãÓ¤H§Ý¤F¤@¤U¡A§Ú·Q¦o¬O³Q§Ú¹q¨ì¤F¡A...¨S¿ù......¤@©w¬O³o¼Ë¡^¡CÂ÷¶}®c·µ¤§«á§ÚÌ©¹«áªá¶éÄ~Äò«e¶i¡Aº¥ý¨Ó¨ì¾Ö¦³ÅS¤Ñ©@°Ø®y©MÀJ¹³¼Q¤ô¦Àªº®x°|¡A³o¸Ì»E¶°¤F¤£¤Ö¤H¡A¤j¦h¬O¦£µÛ²á¤Ñ©M©ç·ÓªºÆ[¥ú«È¡CÂ÷¶}¤H¼é¾ÖÀ½ªº¦a¤è¡A§ÚÌ¿í·Ó¦a¹Ï«ü¥Ü©¹¤H¸û¤Öªº¤p®|¨«¥h¡A¥|©P¾ð¤ì°ªÁq¦ÓZ²±¡A¦UºØÃC¦â°ÑÂø¨ä¤¤¡A¤×¨ä¦b¶§¥úªº·Ó®g¤UÅã±o§ó¥[¦³¥Í©R¤O¡A§ÚÌ´N³o¼Ë¦bÀRÁĪº¤p®|¸Ì±µ¨ü¤j¦ÛµMªº¬~§¡F¦bª´ºÀ¶éÆ[½à¤F¼bÆv±ýºwªº¦U¦¡ª´ºÀ¡F¦b¤H¤u´ò¤W´å¥ÀRªºªe±®Ç´r§Ö¦a´²¨B¡A¦ý¥Ñ©ó³o¸Ìªº±¿n¹ê¦b¤Ó¹L©ó¿ñÁï¡A§ÚÌÁÙ¬O©ñ±ó¤F¤@¨Ç´ºÂI¡]¨Ò¦pªô¦Nº¸ªº¹Ó¶é¡^¡A¦^¨ì®c·µ¤J¤f³B¼§¤¤p¹C¶é¨®©¹´òÃä¾p¥h¡A¤@¸ô¤W¾r¾pºÉ»¡¨Ç²@µL·N¸qªº¼o¸Ü¡A¨®³t·¥§Ö¡A§Ú¸òA-Yo§¤¦b³Ì«áI¹ï¾r¾p¡A´N¹³¨ÜÄجö¤½¶é¸Ì³Q¼ÉÀs°l±þªº¨º¤@¹õ¤@¼Ë¡A¦³ºØ©R¦b¥¹¤iªº·Pı¡A¦ý³o¸Ì¤£¹L´N¥u¦³¤@¨Çºø¦Ï¦Ó¤w¡C§Ú²q·Q³o¤H¤K¦¨¦³ºØ±Úª[µø¡AY²{¦b¦³Ó¶ÀºØ¦Ñ±C±C¾×¦b¨®«e±¡A¥L¤j·§¤]·|²@¤£¦b·N¦aÁÓ¹L¥h§a¡I§Ú̳q¹L¤F¾î¸ó¦b´ò±¤Wªº¨º®y¾ô¡A¥H¸§Öªº³t«×¶µÛ´òÃä¶}¤F¤@°é¡A¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A§ÚÌ´N¦^¨ìì¦a¤F¡A´N¹³¤@³õ¹Ú¡C§ÚªºÀY¾v»\¦í§ÚªºÁy¡AÁô¬ù¬Ý¨ì¨º¸Ó«Ëªº¥q¾÷¥¿³ß´þ´þ¼ÆµÛ§ÚÌ°^Äm¥X¥hªº»È¨â¡A©ó¬O§Ú̧â¤f»¿}ÂH¦b´È¤l¤W¡A¨«¦^¥ý«eºu¹Lªº¯ó¦aÅΤé¥ú¯D¡C
¦^¨ìÂí¤W¤§«á§Ú̵¥¤F¤@¤UWayne¡A¦]¬°¨º¦Ñ¥SÅΤé¥ú¯DÅαo¤Ó§Ñ§Ú¤F¡A»rµÛ¤W¥b¨Åý¤H¯º¸Ü¤]´Nºâ¤F¡A³ºµM¦b§Ú̦^¨ì¨®¤lªþªñªº®ÉÔ¤~·Q°_¨Ó²´ÃèÁÙ©ñ¦b¯ó¦a¤W¡C§ÚÌ«e©¹¶l§½¡AWayne¦b³o¸Ì¿ìÂI¨Æ±¡¡A§Ú®³¥X¦b²ï¤h¤ñ¨È¼@³õ¤Î·Å²ï¥j³ù¶Rªº¦W«H¤ù¼g¦n±H¥X¥h¡AÀH«áWayne¤S¶]¥h¥´¹q¸Ü¡A§Ú©MA-Yo¥u¦n¦U¦Û¦bªþªñ¶¢³}¡C¦p¦Pè¨Ó®É¦b¨®¤W¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡A³oÓ¤pÂí«Ü¦wÀR¡A®ÉȤU¤È®É¤À¡A¤Ó¶§Åã±oºHÃi¦Ó·Å·x¡A§¤¦b©@°ØÆU¥~ÀY³Ü¤U¤È¯ùªº¤HÌ»´Án²Ó»y¡A¾Çµ£ÁÙ¨S¤U½Ò¡A³q¶Ô¨®¼é¤]ÁÙ¨S¥X²{¡A³o¸Ì¹³¬O¨I®û¦b¤ÈºÎªº®ðª^¸ÌÅý¤Hµø½uÂaÄg¡C§Ú»´Án¨«¹L´X¤áµ¡²b¤L©úªº¦í®a¡B©ú«G¾ã¼äªº©±±¡A³Ì«á¦b¤@¶¡Âਤªºªá©±«e°±¯d¡A¤p¤pªºªù«eÂ\º¡¤F¦U¦¡ª´ºÀ¡BÂúµâ¡BÂȦç¯ó¡Bº¿®æÄR¯S...µ¥µ¥¡A¨º°g¤Hªºªá»¥O¤HÄƵM±ý¾K¡C
¿ì§¹¨Æ±¡Â÷¶}³o¤pÂí¤§«á¡A§Ú̦]¬°«e±ßªº±Ð°V¡A¦]¦¹·Ç³Æ´£«e´M§ä¹L©]ªº¦a¤è¡C§Ú̶}¤F«Ü¤[ªº¨®¡A§Ú¦b«á®y©üºÎ¡A³Ì«á¬O³Q¤@°}Åå©I§n¿ôªº¡G
¡@¡ySean¡I¡I»°§Ö°_¨Ó¡I¡I§Ö°_¨Ó¬Ý§r¡I¡I¡z
³o¸Ì¬O¡§«ô¬f·ç¡]bibury¡^¡¨¡Ð^°ê³Ì¬üÄRªº§ø²ø¡C¸C¶}²´º¥ý¬Ý¨ìªº´º¦â¡A¬O§ÚÌ¥¿³q¹L¤@±ø¸H¥Û¤l¸ô¡A¥kÃ䪺ªQ¾ð¤j¨ì¤£¹³¸Ü¡A¥ªÃä«h¬O¤@¤ù¶}Á諸¯óì¡A³q¹L³QªQ¾ð©Ò¾B»\ªºµø½u½d³ò¤§«á¡A¤@®yºë¥©ªº¤p«°³ù¥X²{¤F¡I¹ï©óè¿ô¨Óªº§Ú¨Ó»¡¡A³o¼Ë¹Ú¤Ûªº´º¶H¤]Åý¤H·P¨ìÀY·w¥Ø¯t¡Aþ¤@Ó¤~¬O¹Ú¹Ò¡A¨ä¹ê§Ú¤w¸g·d¤£²M·¡¤F¡CÁöµM¥¦ªº³W¼Ò¤ñ¤£¤W¥¬¦Cº~¬Ó®c¡A¦ý¤@·Q¨ì¦³¥i¯à¥i¥H¦í¦b³o¸Ì¡A§Ú̳£§Ô¤£¦í¤j¥s°_¨Ó¡CÁÙ¨Sµ¥Wayne°±¦n¨®¡A§Ú©MA-Yo´N©Þ»L½Ä¤F¥X¥h¡A«°³ùªºµø³¥«Ü¦n¡A¥¿«e¤è¬O¤@¶ô¸H¥Û¤l¦aªº°±¨®³õ¡A¦A¹L¥h´N¬O¤@¤ù¯óì¡A©µ¦ù¨ì»·¤èªº¤@®y¤p¤s¥C¡A¤p¤s¥C¦¹®ÉÅã²{¥X¶À©ü¤é·Ó®Éªºª÷¶À¦â¥ú¿A¡C«°³ù¥kÃ䦳¤@±ø¥ÀRµLªiªº¤pªe¡A¤@¦ì¦Ñ¤H±y¶¢¦a¦bªeÃä¥Ï¬ñ³¨³½¡AY¥L¯àÀ¹µÛ¤@³»¤û¥J´U¡A´N¹³·¥¤F¹q¼v¡m¤jªeÅÊ¡nªº¨º±iµÛ¦W®ü³ø¤¤ªº´º¶H¡A¦b¾F±µªe»P«°³ù¤§¶¡¦³¤@®y¤p®x°|¡AÂ\¤F´X±i¯Â¥Õªº«Ç¥~©@°Ø®y¡A¤J¤f¦³¤@®°ÀJªáºë½oªºÅKªù¡C¦¹®É«°³ù¦]¬°°f¥ú¦Ó³z¥X¤@ºØ±a¦³«ÂÄYªº¯«¯µ®ðª^¡CÁöµMÁÙ¨S¦í¶i¥h¡A¦ý¬O·Pı«o¹LÅ}·¥¤F¡I
§Ú¦b«°³ù¥|©PºÆ¨g¦a·t§Öªù¡A¶¶«Kµ¥«ÝWayne±a¦^¥æ¯Aªºµ²ªG¡A¹L¤F¤£¤[¥LÌ¥X¨Ó¤F¡C
A-Yo¿³¾Ä¦a¦V§Ú´yz¸ÌÀYªº»¨µØ»P®ð¬£¡G¡y§Aª¾¹D¶Ü¡H¸Ì±ªº©Ð¶¡¦nº}«G³á¡ã¡I¸Ë¹¢µØÄR¤£¥Î»¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥|©uªº¥DÃD¸ËæCC¡I¡z
¡@¡y¨º¦ìÂdÂi¤p©j¯u¬O¥i·R...¸ò¤Ñ¨Ï¨S¨â¼Ë¡I¡zWayne»¡¡C
¡@¡y¦Ó¥B¯D«Ç¶W¤j¡I¯D¬û¤]¶W¤j¡I¡zA-YoÄ~Äò»¡¡C
¡@¡y¨§÷¯u¦n...¯º®e¤S²¢...Ánµ¤]¦nÅ¥¡ã¡zWayne§e²{·ö§b¬y¤f¤ôªºª¬ºA¡C
¡@¡y¥u¥i±¤¤Ó¶Q¤F¡ã¡zA-YoÄ~Äò»¡¡C
¡@¡y¦h¤Ö¿ú¤@±ß¡H¡z§ÚÂàÀY°ÝWayne
Wayne¦Û¨¥¦Û»y¡G¡y...n§Úªá¦h¤Ö¿ú³£Ä@·N¡z
¡@¡y§A¥L¶ýªº½Ö°Ý§A¨º¤k¤Hªº»ù¿ú§r¡H¡z
³o®É¥L¤~¦^¹L¯«¨Ó¡G¡y³á¡I...¨º...³o...³o¸Ì¦í¤@±ß200Âé...§c...¤Ó¶Q¤F¡I§Ų́ìªþªñ¦A®Ì®Ì§a¡I¡z¥L¬G§@Âí©w¦ý¬Oº¡Áy³q¬õ...¡C
§Ú̪uµÛ¤pªe¸g¹L¥Ï¬ñ¦Ñ¤H¡Aªe±¥ÀR¦a¨S¦³¤@µ·º§º¬¡]¦ý¥¦½T¹ê¬O¦b¬y°ÊµÛªº¡^¡A¤ô½è²Mº«¨£©³¡A¬Ý±o¨£¦³´X±øªÎºÓªº³½¦b©³¤U¥|³B¬ï±ô¡A¤£¹L¨º¦Ñ¤H¦ü¥G¦Ü¤µ¤@µL©ÒÀò¡A©Î³\¡A¥L¬O³o«°³ù®ÈÀ]¹µ¨ÓªºÁ{®Éºtû§a¡C¯ó¦aªººÉÀY¦³¤@¹D§C¸Gªº³òÄæ¾×µÛ¡A§ÚÌ©¹¥kÃä©äÅs¶i¤J¤@Ó¤p§ø¸¨¡A©ÐªÙ¤¬¬Ûºò¾FµÛ©¹¤s©Y¤W©µ¦ù¡Aµ¡¸Ì³z¥X²H²Hªº¿O¥ú¡A¨«¤F´X¨B¡A¥ª¤âÃä¥X²{¤@®y¤ì³yªº¤p¾ô¡A¤WÀYºØº¡¤FÂAÆvªº¤pªá¡A§Ï©»³o®y¾ô¬O¥Îªá·f«Ø°_¨Óªº¡A¦pªG³o®ÉÔ¦³¤CÓ¤p¸G¤H¦ªµÛ¤µ¤Ñ¼A¤Uªº®ã¤ì¡A¤@ÃäóµÛºq¦±¤@Ãä¶]¸õµÛ¹L¾ô¡A¨º¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C³o¸Ì¬Oµ£¸Ü¥@¬É¹À...¡C
±µµÛ§Ú̦^¨ì«ô¬f·ç¸û¼ö¾xªº¦a¤èÄ~Äò´M§äB&B¡A¾ãÅé¨Ó»¡¡A«ô¬f·ç¦ì¦b¨â®y¤p¤sªº¤¤¥¡¡A¦³¤@±ø¤pªe¬ï¹L¨ä¤¤¡A³o¼Ëªº¦a²z±ø¥ó¨Ï±o³o¸Ì¦³¤@ºØ¿ò¥@¿W¥ßªº·Pı¡]©¯¦n¦¹®É¤£¬O®È¹C©ô©u¡^¡A¨â®Çªº©ÐªÙ¦³µÛ¤£¦P©ó¨ä¥L¦a¤èªº°~±×«Î³»¡A¤£¥[¦h¾l¸Ë¹¢ªº¥Û§÷«Ø¿v»P½w½w¤W¤Éªºª¤·Ï«h§óÅã½è¾ë¡A¥u¥i±¤§Ų́ӱo¤Ó±ß¡A¶§¥ú¤w¸g·Ó®g¤£¨ì³o¸Ì¤F¡A©ç¥X¨Óªº·Ó¤ùÅã²{¤£¥X³o¸Ìªº¨qÄR´º½o¡A¤Ï¥¿´N¬O¤@´Tµ£¸Ü¥@¬É¤~¦³ªº´º¦â¡A§ÚÌÀ°¥¦¥t¥~¨ú¤FÓ¦W¦r¥s°µ¡§«¢¤ñ¤Ù¡¨¡]A-Yo»¡³o¸Ì¬O^°êªº¡§¤¤¼v¤å¤Æ«°¡¨¡A®`§Ú«Ü·Q¿å¥L¡^¡C¤]³\¥¿¬O¦]¬°·´º¤Ó¬üÄR¤F¡A§Ṳ́@®É¤]§Ñ¤Fn»°ºò§ä¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¤TÓ¤H§¤¦bªeÃäµo§b¡A¤@¸s¶Àn¬Ý¨ì¦³¤H¾aªñªeÃä¡A«K¥^¦£¦a¦V§Ú̹C¹L¨Ó¡A
Wayne±q¨®¤W®³¥X¦¤W¯NµJªº¤g¥q¡]¯u¬O³]·Q©P¨ì...¡^¤S¸ò¥L̪±°_¤F©ß±µ¹CÀ¸¡Aªþªñªº¶Àn¬Ý¨ì¦³ªF¦è¦Y¡A³£¯É¯É»°¤F¹L¨Ó¢w¥Î¸ªº¡AÃä¸Ãä¥s¡y¯d¤@¨Çµ¹§Ú¡I¡z¡A§Ö¨ì¤Fªº®ÉÔ¦A·ÆÂS¶i³õ¡]¤£»\§A¡A¯uªº¦b¤ô±¤W·ÆÂS¡^¡A©¯¹Bªº¸ÜÁÙ¥i¥H¼²¶}Ävª§¹ï¤â·m±o¦n¦ì¸m¢w¨S¦h¤[³o¸Ì´N»E¶°¤F´X¦Ê°¦ªº¶Àn¡A³õ±·¥¬°§§Æ[¡]©K©K¥sªº¾¸µ¤]¬Û·íÅå¤H¡AÀu¶®ªº¤ÑÃZ³QÀ½¨ì¥~³ò¡A±¹ï³o¤@¸s©ñ¸vªº¤pªB¤Í¡A¥L̤]¥u¯à¾j¨{¤l¤F¡^¡C§Ú̹ï©ó¨ü¨ì³o¼ËªºÅwªï·P¨ì¤j¬°Åå³ß¡C°£¤F¤ô±¤Wªº¤§¥~¡A¦b§Ų́®Ç¤]¦³¶Àn¨«¨Ó¨«¥h¡A§Ú¬°¨eÌ©ç¤F´X±i²M·¡ªº¯S¼g¡A»{¥X³o¬O¨C¦~¥V¤Ñ³£·|¨ì¥xÆW¹L¥VªººñÀYÀn¡]¦ý¤£¤@©w¬O±q³o¸Ì¸¹L¥hªº°Õ¡ã¡^¡A§Ú·Q°_¨º¨Ç¥xÆWªº½à³¾¤H¤h¨C¦~³£¤p¤ßÁlÁl¦a¸úӦѻ·²`©ÈÅåÂZ¨ì¨eÌ¡A¬Û¸û©ó§Ú̲{¦b¤j«f«f¦aÁý¨e̪F¦è¦Y¡A¨e̤]²@¤£¬ÈÄߦa¦b§Ų́Ãä®Ì¨Ó®Ì¥h¹ê¦b¬OÓ¤£¹³¸Üªº¹ï¤ñ¡A¬°¦¹§Ú·P¨ìµL¤ñªº²n§Ö¡C
µ¥¨ì¤â¤W¤@³U¤g¥q¥þ³£¨S¤F¡A§Ṳ́~µo²{¤w¸g¯Ô»~¤Ó¦h®É¶¡¡A¤Ñ¤w¸g·t¤F¡C©ó¬O§Ṳ́S»°ºò°Ý¤F´X¶¡®ÈÀ]¡A³£¤Ó¶Q¡A¤@¶¡B&B¨S¶}¡A¥t¤@¶¡¦bײzµ¡¤l©M¥Î¤ôºÞ½u¡AÁÙ¦³¤@¶¡À\ÆUªþ³]ªº¡A»¡¬OÅU¼{®ø¨¾¦w¥þ¡Aµw¬O¤£Åý§Ṳ́TÓ¤H¦í¨â¤H©Ð¡C³Ì«á¹G¤£±o¤w¥u¦nÂ÷¶}«¢¤ñ¤Ù©¹¤U¤@Ó«°Âí®¼¶i¡Aªu¸ô¸I¹B®ð¡CÂ÷§øªº¹D¸ôªuµÛ¤s©¹¥~¨«¡A·í§Ų́ì¹F¤@Ó¸û°ªªº¦a¤è®É¡A¤S«ê¥©¬Ý¨ì¤F¨º¶¡«°³ù®ÈÀ]¡A¦¹®É«°³ù¥|©P³£¤w¸g¥´°_¤F¿O¥ú¡A¦b«Õ¶ÂªºªL¤ì¤¤¬Ý°_¨Óª÷ºÑ½÷·×¡A¤@°}Á¡ÃúªuµÛ¾ð³»½w½wÄƦV«°³ù¡A¨Ì±a¦³¯«¯µªº·Pı¡A§Ú±æµÛ¨º¸Ì¡A¤ß·Q¡G¡yBibury
Courl Hotel...Á`¦³¤@¤Ñ§Ún¦^¨Ó¦í¤W¤@±ß¡I¡z¡C
¤j·§¬O±J©R§a¡I§Ú̦b¡§¶Oº¸ºÖ¯S¡]Fairford¡^¡¨¤S§ä¨ì¤F¤@¶¡©Ç²§¦Ñ±C±C¶}ªºB&B¡A¦ý³oӦѱC±C¨Ã¤£¹³¬Q±ßªº¨º»ò¿Ë¤Á©Mħ¡A¤@¨£¨ì§ÚÌ´NÅS¥Xĵ§Ùªº²´¯«¡BÂù®Bºò³¬¡]¬O«ç¼Ë¡H©È§Ú¥ÎÂùºI´Ò¥´©p¶Ü¡H¡^¡Aµ¥§ÚÌ»¡©ú¨Ó·N¤§«á¦o¤~µy·L©ñ¤U§Ù¤ß¡A¨Ã§iª¾³o¸Ìªº³W¯x¡C¦ý¨ä¹ê§Ú¨Ã¨S¦³¥Î¤ßÅ¥¡A¥u¬O¤£Â_¦aÅ¥¨ì¡yalright¡H¡z¡A¹ï¡I³o¬O°Ý¥y¡A¦ý«o¬O¥Rº¡¬DÆ]·N¨ýªº¤f®ð¡A¸ò§Ú©À¤@¹M¡G¡y°¸right£½¡ã¡ã¡ã¡z¡A¨S¿ù¡I¤d¸U°O±o±N§Àµ©ìӫ˪ø¡C¦b©¹«áªº¦n´X¤Ñ¸Ì§Ṳ́TÓ¸g±`³o¼Ë°¸right£½°¸right£½¦a¹G¢©¼¦¹µoºÆ¡C
§Ú̦í¦b³Ì³»¼hªº»Õ¼Ó¡]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¦o¥uªÖµ¹§Ú̦í³o¤@¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ¤£ã¨Ï¥Î¼Ó¤U¦³¯D¬ûªº¨º¤@¶¡¯D«Ç...Shit!¡^¡A´N»Õ¼Ó³oÓ¦r²´¨Ó»¡³o¸Ìºâ¤jªº¤F¡AÂ\¤F¤T±i³æ¤H§É¡A¨âÓ°ª§C¦çÂd¡A¨âÓ§ÉÀYÂd¡A¨ä¤¤¤@ÓÂ\µÛ¤@¥x±o¯¸¦b¤T¤½¤Ø¥H¤º¤~¬Ý±o²M·¡ªº¹qµø¾÷¡]©¯¦n¬O±m¦âªº¡^¡A¥t¤@Ó¨¤¸¨ÁÙ¦³Ó®Þ§©¥x¡A¤WÀYÂ\µÛ¤@±¤jÃè¤l¡A®ÇÃ䦳¸Ë¹¢¥Îªº¾ÀÄl¡A¨âÓ¤£·|ÅTªº¾xÄÁ¡A´X´T¶Ã¤C¤KÁVªº·´ºµe©M¤T±i¯}´È¤l¡C¬Ý±o¥X¨Ó³o¨Ç³Ãѳ£¤w¦~¥N¤[»·¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F§ï¸Ë¦¨B&B¤~«·s²K¸mªº¡]¦³«Ü¦hB&B·|«·s¸ËæC¹j¶¡¥HÀò±o¸û°ªªºµû»ù¡A³ÃѤ]·|¦]¦¹²K·s¡^¡A¤£¹L¨Æ¨ì¦p¤µ¤w¸g¨S¦³§Oªº¿ï¾Ü¤F¡A¥u¦n°²¸Ë¦Û¤v¨Ó¦Û©ó¤¤ªF¥@¬Éªº¬YÓ³h½a°ê®a¡G¡y«z¡ã¡ã¦³¼ö¤ôC¡ã¡z¡A¥HÂǦ¹±o¨ì¤p¤pªºº¡¨¬¡C
¦n¤£®e©ö¦w¹y¤F¦æ§õ¡A§Ú©¹µ¡¥~ºË¤F¤@¤U¡A±qº£¶Âªº½ü¹ø¤j·§¥i¥H§PÂ_¥X³o¸Ì¬OÓ¹A³õ¡Ð¦³ÆX¯¹¡A¦³©ñ¹}®Æªº¥Ûµ¢©M¤@¤ù¯ó¦a¡Ð·Q¥²©ú¤Ñ²M±áªº·´ºÀ³¸Ó«Ü¤£¿ù¡A§Ú¸ÕµÛ¥´¶}µ¡¤á·Q¬Ý±o§ó¥J²ÓÂI¡A¤]·Q¶å¤@¤U¹A³õ¯ó쪺¨ý¹D¡A¦ý¥¦«o¥d±o«Üºò¡A¹³¬O«Ü¤[³£¨S¦³¶}±Ò¹Lªº¼Ë¤l¡AWayne¤]¹L¨ÓÀ°§Úªº¦£¡A¨âÓ¤j¨k¤H¨Ï«l¦a§âµ¡¤á©¹¤W¦ª¡A±µµÛ®£©Æªº´º¶H¥X²{¤F¡A¤@¸s¶ÂÀ£À£ªº»aÃÇ¥¿Ãk¦bµ¡¤áªº¤U½t©Mµ¡¥x¤W¡A·Q¥²¬Oèè¨ü¨ì¿O¥úªº§l¤Þ¡A¥¿¦n¹J¤W¨â°¦Äø½ÞÀ°¨e̶}¤Fµ¡¤á¡A³o¸s¤j·ÝÌ·íµM´N²@¤£«È®ð¦a¥þ¸¤F¶i¨Ó¡A§Ú»°ºò§âµ¡¤áÀ£¤U¡AÅ¥¨ì¤@°}¹³«BÂI©ç¥´¦b¬Á¼þ¤WªºÁnµ¡AµM«á¤TÓ¤H¦U®³µÛ³ø¯È©M¦a¹Ï¹ï¤ÑªáªO²rÅF¡A¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A§ÚÌ®ð³Ý¦S¦S¦aÅu¦b§É¤WªY½à¤ÑªáªO§§Æ[ªº»aÃÇ«ÍÅé¡A½Ö»¡¼Æ¤j«K¬O¬ü¡H§Úı±oäú¤ß·¥¤F¡I±q¦¹¤§«á¨º¦Ñ¤Ó±C«Kűo¤F¡§°¸right£½»aÃǤý¡¨ªº¬üºÙ¡C
§Ú̶}¨®¦^¨ìµó¤Wªº®ÉÔ¤w±ß¡AÀ\ÆU¤j¦h³£«Èº¡©Î¥´¯L¤F¡A©ó¬O§ÚÌ¥~±a¤F§ÖÀ\©±ªº¹ª«¦^¨®¤W¦Y¡]¥»¨Ón¦b©±¸Ì¦Yªº¡A«á¨Ó¦]¬°Wayne§Ñ°O¥I¿ú³Qµo²{¡A¥Lı±o¯»¥áÁy¡A©Ò¥H...¡^¡A¦b¨®¤W°Q½×¤F¤@¤U©ú¤Ñªº¦æµ{¡AÁÙ¦³Waynen¥[·ùA-YoÃZ¦×©±ªº¬ÛÃö¨Æ©y¡C
¡@¡y§AÌ®a½æªºÃZ¦å¨ä¹ê¬OÀn¦å¹ï¤£¹ï¡H¡zWayne°Ý¡C
¡@¡y¹ï§r¡ã¤Ï¥¿«È¤H¤S¦Y¤£¥X¨Ó¡ã¡zA-Yoµª¹D¡C
¡@¡y§Ú´Nª¾¹D§AÌ®aÄF¤H¡I¡z
¡@¡y«ç¼Ë¡H§Ú¤S¨S»¡nÅý§A¥[·ù¡A°¸right£½¡H¡z
¡@¡y§A¡I¡z
µM«á¨â¤H´N¦b«e®y§á¥´°_¨Ó¡C§ÚÂIªº³oªF¦èÃþ¦üªü¤T¦b½æªº¨F«Âº¿¡A®¼¦n¦Yªº¡C
¬°¤FÀ°§U®ø¤Æ¡A§Ú̦Y§¹«á¦bµó¤WÀH·N¶Ã³}¡A¸g¹L¤@¶¡°®²b¼ö¾xªº°s§a¡A»®µMµo²{¥¦¦³ªþ±aB&B¡A¦ý¬O¬°¤F¤£Åý¦Û¤v®ð¥X²rÃz©Ê¨xª¢¡A§Ú̸˧@¨S¬Ý¨£¡A¸ËºÆ½æ¶Ì¦a©¹¥t¤@Ó¤è¦V¨«¥h¡CWayne©M§Ú´£Ä³n¥´¼²²y¡A©ó¬O§Ú̧ä¤F¶¡¦³¼²²yÂiªº¤pPub¡A¶iªù«á¾aªñ§a¥x¦³¤@®à¤k¥ÍÁÙ¥D°Ê¸ò§ÚÌ¥´©Û©I¡]Wayne»¡¦]¬°³o¸Ì¬O°¾»÷ªº¶m¤U¡AªF¤è¤H¨Ã¤£±`¨£¡A...§Ú·Q¯u¥¿ªºì¦]À³¸Ó¬O§Úªø±o¤Ó«Ó¤~¹ï¡^¡A§ÚÌÂI¤F¤TªM°s¡]Wayne¤@ªM¡A§Ú¨âªM¡]A-YoÁÙ¬O±o¥I¨ä¤¤¤@ªMªº¿ú¡^¡^¡A¦¹®É²yÂi¤W¦³¨âÓ¦~»´¤H¥¿¦b¤ñÁÉ¡Aª¾¹D§Ú̦bµ¥©Ò¥H´N¯ó¯óµ²§ô¡A¨ä¤¤¤@¤H¥I¤F¿úÂ÷¶}¡A¥t¥~¤@Ó¯d¤U¨Ó¸òª¯ª±¡]¨º¬O¤@ºØ¦W¥s¡§§â§Aªº¤f¤ô¶îº¡§Ú¾ã°¦¤âÁu§a¡IÄ_¨©¡I¡¨ªº¹CÀ¸¡^¡C¦b³o¸Ì¼²²y¬On§ë¿úªº¡A¤@¦¸¤@½S¡A®à¤l¤ñ¼Ð·Ç¤Ø¤oÁÙ¤p«Ü¦h¡A²y¤]¬O¡A¤×¨ä¥À²y§ó¤p¡]¸U¤@¬~³U¤~¯à³q¹L¹h¤f¦Aºu¥X¨Ó¡^¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬Oª±¨ã¤Ï¤æ«°½æªº¤p«Ä¤lª±·N¨à¡C§Ṳ́TÓ½ü¬y¥´µÛ¦nª±¡Aª½¨ì¥ý«eÂ÷¶}ªº¨º¤@Ó¦~»´¤H¤S¦^¨Ó¡A§Ṳ́~»{¯u¦a¥´§¹³Ì«á¤@§½µM«áÂ÷¶}¡CªuµÛµó¹D§Ų́Өì¹wp©ú¤Ñ°ÑÆ[ªº¡§¸tº¿ÄR±Ð°ó¡]St.
Mary's Church¡^¡¨¡AÁöµM³o¶¡±Ð°ó«Ü¤p¡A¦ýÅ¥»¡³o¸Ì¦³¥þ^°ê³Ì´Îªº±mø¬Á¼þ¡C§Ú̦b¥~±ºÝ¸Ô¤F¤@·|¨à¡A©ç¤U¥¦¦b©]¶¡¥´¥úªº¼Ë¤l¡AA-Yo«h©ç¤U¥L³Ì«á¤@±i¤¤QÂ骺¯È¶r¡C
¦^¨ìB&B¡A§Úªw¤FӵΪAªº¼ö¤ô¾þ¡]Ô£¡H©p»¡¥u¯à¨Ï¥Îþ¤@¶¡¯D«Ç¡HÅ¥¤£À´C...°¸¯À¥~°ê¤H...©ç¶Õ³á...¡^¡A¦^¨ì©Ð¶¡ÁÙ¨Ó¤£¤Î¥´¶}¹qµø´N¤w¸g·P¨ìºÎ·NÂaÄg¡AWayne»¡n°O¤@¤U³o´X¤Ñªº±b¡]¦³«Ü¦h³£¬O¥L¥ý¹Ôªº¡^¡AA-Yo«h¬O¦¤wµo¥X©IÁn¡A·NÃѺ¥»·ªº®Éԧڧϩ»ÁÙÅ¥¨£¹]µ§¦b¯È¤W¨F¨F¨«°ÊªºÁnµ¡A......«BÂI¥´¦b¬Á¼þ¤W¡A......¥h§Aªº«Ë»aÃÇ¡I
|