¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2003/05/21

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¹CÀ¸GM©M«ÈªA¤H­û¯uªº¤ñ¸û»´ÃP¡A¤ñ¸û²n¶Ü¡H

¡½«e¨¥¡J

®a®a¦³¥»Ãø°áªº¸g¡Aª±½u¤W¹CÀ¸ªºµh­W¡A¸Ì¸Ì¥~¥~³£¹À¦³¡C

§Ú°O±o¥H«e¦b°µ¹qª±¹CÀ¸ªºÂø»x½s¿è®É¡A´N¦³¦¬¨ì¤@®a¹CÀ¸¤½¥q±H¨Óªº¡u¹CÀ¸²£«~µo¦æ®É¶¡ªí¡v¡Aµ²ªG¦n¦º¤£¦º¡A±Hªº¤H§â¥L­Ì®aªº¶i»ù¦¨¥»©M¶i³f¼Æ¶q¥þ¥´¦b¤W­±¡]§Ú³o¸ê®Æ­n¬O½æµ¹¨ä¥¦ªº¼Ä¹ï¹CÀ¸¤½¥q¡A¥]·Ç°]·½ºuºu¨Ó¡^¡A¹ï¤èºò±i±o­n¦º¡A¦]¬°³o¤@­ÓªF¦è¤w¸g±Hµ¹©Ò¦³¹qª±¹CÀ¸·~¬Éªº´CÅé¤F¡A­n¦^¦¬®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¤@¥ó¨Æ¡C

«á¨Ó¡A³o­Ó²£«~¸g²z§U²z«Ü²§·Q¤Ñ¶}ªº¥Î¤F¤@­Ó¤èªk­n§Ú­Ì¬å±¼³o«Êemail¡A¦o»¡¡G¡u¤p¥ß¤l¥D½s¤j¤j¡A±z«e¤Ñ¤£¬O¦³¦¬¨ì§Ú­Ì®aªºµo¦æªí¶Ü¡H¡v¡u¹ï°Ú¡A«ç»ò¤F¡H¡v¡u§A¥´¶}¨Ó¬Ý¹L¤F¶Ü¡H¡v¡u¶â¡K¡]¥J²Ó¦Ò¼{¤F¤@¤U¡^¡KÁÙ¨S­C¡Aµ¥¤@¤U´N¥´¶}¨Ó¬Ý¦n¤F¡C¡v¡u¤£­n¤£­n¡I¬O³o¼Ë°Õ¡A¤p¥ß¤l¤j¤j¡A¹ï¤£°_°Õ¡A¨º¤@«Ê¦³¯f¬r¡A³Â·Ð§A¬å±¼¦n¤£¦n¡H§Ú­«±H¤@«Êµ¹§A°Õ¡I©êºp°Õ¡I¡v

§Ú°²¸Ë«Üºò±iªº»y®ð»¡¡G¡u°Ú¯uªº¶Ü¡I¨º§Ú°¨¤W¬å¡I¡v¡uÁÂÁ¤p¥ß¤l¤j¤j°Õ¡A§ï¤Ñ§Ú¦A½Ð§A­Ì³¡ªù¦YªF¦è¡A¹ï¤£°_®@¡A­n°O±o»°§Ö¬å±¼®@¡I¡v¡u¦n¦n¦n¡A§Ú³Ì©È¯f¬r¤F¡A§Ú°¨¤W¬å¡C¡v

±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¹j¾Àªº¥t¤@­Ó¥D½s¤]±µ¨ì¦P¼Ëªº¹q¸Ü¡A¥L¤]¬O¸Ë¯º¯ºªº¦^µª¹ï¤è¡C

µ¥§Ú­Ì¨º¤@°Ïªº½s¿è¸s³£³Q¡u¯f¬r½×¡v©Û©I§¹¤F¤§«á¡A¤j®a¤w¸g¶}©l¦b¹wÂI¬Ã¯]¥¤¯ù­n³Ü¨º¤@ºØ¤f¨ýªº¤F¡K

µù¡G¥»½g¤å³¹´y­zªº¬O¨Æ¹ê¡A³£¥H§Ú´±¥Zµn¡A³ø§i§¹²¦¡C

¡½§@ªÌ¡Gîî¤Ñ¨Ï ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¹qª±¹CÀ¸ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G¹q¸£¹CÀ¸
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¹CÀ¸GM©M«ÈªA¤H­û¯uªº¤ñ¸û»´ÃP¡A¤ñ¸û²n¶Ü¡H

ùþ§@ªÌ¡Gîî¤Ñ¨Ï

°w¹ï³o­Ó¼ÐÃD¡A¬O§Ú¦b·í½u¤W¹CÀ¸«ÈªA¤H­û®É¡Aª±®a³Ì±`°Ý§Úªº¤@¥y¸Ü¡K

­Y§A­n»¡³o¨âºØ¤u§@©Ê½è¬O§_¯uªº¤ñ¸û²n¡A§Ú¥i¥H¦Ñ¹ê©M§A»¡¡G¥h«K§Q°Ó©±°µ¤j©]¯Z³£¤ñ³o¨âºØ»´ÃP¥B§Ö¬¡¡I

§Ú²Ê²¤»¡¤@¤U§a¡]©Î³\¨C®a¤½¥qªººÞ²z¤è¦¡¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¤£¹LÀ³¸Ó¤j¦P¤p²§¤~¬O¡K¡^¡A¥Ñ©ó¤§«e¤½¥qªººÞ²z¤è¦¡¡AÅýª±®a·Pı¨ì«ÈªA&GMªº±M·~«×¤£¨¬¡A¦Û®aªº²£«~³£·d¤£À´¡A©Ò¥H¨C­Ó¤ë³£­nÁ|¿ì¤@¦¸ªº¤j·|¦Ò¡A¦Ò°w¹ï©Ò¦³³o¤@­Ó¤ë¨Ó¹CÀ¸¬ÛÃö§ó·s¨ì©³¦³§ó·s¤F¨Ç¤°»ò¡C

Á|¨Ò¡G©óX¤ëX¤éªº§ó·s­×¥¿¤F¡A¸Ñ¨MXX¥ô°È·|³y¦¨¥d¦íµLªkÄ~Äò¸Ñªº°ÝÃD¡A©Î¬O¡A¸Ñ¨MXX¥ô°È»Ý­n¹F¨ì¤@©wªº±ø¥ó¤~¥iIJµo¥ô°È¡A¶RÔ£²£«~¤°»ò¥]¸Ë¸Ì­±¦³Ô£ªF¦è¡A¨ä¥Lªü¨½ªü²Ïªº³¾°ÝÃD¡K¡]­Yª±®a¨Ó¹q¸ß°Ý¸Ô²ÓIJµo±ø¥ó¤£¤©¥H§iª¾ª±®a¡A½Ðª±®a¦Û¦æºN¯Á©Î¬O¤W¦U¤j¬ÛÃö°Q½×°Ï¸ß°Ý¨ä¥Lª±®a¡K¡^

»¡¹ê¦bªº³o¨ÇÀ³¸Ó³£­n¤F¸Ñ¬O¨S¿ù°Õ¡I©Ò¥H§Úı±o©w´Á¦Ò¸Õ¤]¨SÔ£°ÝÃD¡K

§Ú»¡»¡¤u§@¤º®e¦n¤F¡K

¡½½u¤W¹CÀ¸«ÈªA¤H­û¡G

¤£­n¥H¬°½u¤W¹CÀ¸ªº«ÈªA¤H­û³£¥u¬O±µ±µ¹q¸Ü¡A©Mª±®a»¡»¡¸Ü¦Ó¤w«Ü»´ÃP¡C

·í§A¤@¤W¯Z´N­nÁ¿8¦Ü9­Ó¤p®Éªº¹q¸Ü¡]³ïÄVÁ¿¨ìªøõ¡^¡AÁÙ­n¨nµÛ¹q¸£¿Ã¹õ²r¥´¦r¤£»¡¡A·í§A¹J¨ì¡u¶m¤g¨ý«Ü­«¡vªºª±®a§A´N¥s¥ÖÁ^ºò¤@ÂI¤F¡A¤@¯ë¨Ó»¡¦³ªºª±®a¥´¶i¨Ó³£«Ü«È®ð¡A¤@¦ýÅý§A±µ¨ì¡u¶m¤g¨ý«Ü­«¡vªº«È¤H¡A¤j­P·|¦³¥H¤U´XºØ±¡§Î¡G

ª±®a¨Ï¥Î¥~±¾³Q³B»@¡A¦Û¤v¤£ÀË°Q¥Î¥~±¾ºâ§@¹ú¡A¤w¹Hªk¹CÀ¸³W«h³Q³B»@¡AÁÙ¥´¹q¸Ü¶i¨Ó°Ý­Ô§Aªº¯ª©v¡Bª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡B¨k¥Í©M¤k¥Íªº¨º¡uª±·N¨à¡v¡B¦Ñ®v¡B©Î¬O»¡§A¬O¯b¥Í¾i¤jªº¡I

©_©Ç¡I©ú©ú¬O¦Û¤vªº¿ù¡A¥Î¥~±¾³QÃöÁ٤ϹL¨Ó»¡¦Û¤v¨S¿ù¡A³o¤]´Nºâ¤F¡K¤@¯ëª±®aÁÙ»{¬°«ÈªA¤H­ûªºÅv­­«Ü¤j¡A¥´³q¹q¸Ü¶i¨Ó»¡©ñ¤H´N©ñ¡H

«ÈªA¤]¥u¬O¤½¥qªº¨ü®ð¥]¡A³»¦h¥u¬OÀ°ª±®a¶Ç»¼°T®§©Î¬O¸Ñ¨M²³æªº°ÝÃD¡]¨Ò¦p¬°¤°»ò·|µLªk¶i¤J¹CÀ¸¡HµLªkµn¤J±b¸¹¡H¡^¡A·í§A»P¡u¶m¤gª±®a¡v»¡©ú§Aªº¤u§@©Ê½èªA°È¤º®e«á¡AÁÙ·|¦^§A¡]XX®Q°Ç¡I¨º§A­Ì«ÈªA¦³¤°»ò¥Î¡H¡^

¥t¥~¦³ªº´N¬O¤@¥´¶i¨Ó´N¬O³æ¯Âªº©ê«è¡C

§O¥H¬°¥L¥u¬O¸H¸H©À¡A¦pªG¥u¬O¸H¸H°áªºÁÙ¦n¡A¦³ªº·|¤­¥y¸Ü¸Ì­±¡A¦³3¥y¬O°Ý­Ô§A®a¤Hªº¡A¤@¥y¬O¤£¬O­n§A§â²ä¤l¬~°®²b¡A´N¬O­n§A§â§¾ªÑ¬~°®²b¡A³Ñ¤Uªº¤~¬O¥L­n»¡ªº¸Ü¡C

¦³ªº·|»¡¡G¤£­n¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¤½¥q¦b­þ¡I¡AXX®Q°Ç¡I§Ú´N¦b§A­Ì¤½¥qªù¤fµ¥§A¡A

ÁÙ¦³Å¥¹L§ó¦n¯ºªº¡A¥L»¡¡G¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¥xÆW¦³¦h¤Ö¨ãµL¦W«Í¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¥ý¥Í«Ü©êºp§Ú¤£ª¾¹D­C¡I¡v

¥L¦^§Ú»¡¡G¡u£|£³£¿¡I§Ú¤]¤£ª¾¹D°Õ¡I¤£¹L¤]¤£®t¦h§A¤@­Ó°Õ¡I¡v

¡K¡K¡K

©¹©¹¤]¦³ª±®a¦b¹q¸Ü¸Ì·h¥X¤p¤ß§Ú§ä¥ß©e¡B¤p¤ß§Ú§ä°OªÌ¡B¤p¤ß§Ú§ä³ü¶g¥Zªº¥xµü¡C

¦³¦¸³Ì§è¡A§ÚÅ¥¨ì¥L®ÇÃ䪺ªB¤Í¥Î«Ü¦Û¥H¬°¬O¥B¦Û¥H¬°¦Û¤v«Ü¦³¿ìªkªº¤f®ð¤jÁnÁ¿¡]Xªº°Ç¡A©ú¤Ñ§Ú´N¥´¹q¸Ü¨ì¥x¥_¤§­µ¦³­Ó¤°»ò¸`¥Ø[§Ú¨SÅ¥²M·¡]¡A»¡­n°µ§ë¶DªºÁ|°Ê¡A¬Ý¥L­Ì«ç»ò°µ¦^À³¡^¡A§Ú¤ß²z´N¦b·Q¡A¤µ¤Ñ­n¬O°OªÌ³o»ò®e©öÅý§A§ä¨ì¡A´N¦]¬°§A¤@­Ó¤H´N·|¨Ó±Ä³X¡H¨º°OªÌÁÙ¯uªº¬O¦Y¹¡¤F¨S¨Æ·F¡K

ÁÙ¦³ª±®a»¡¡G¡u¤W¦¸§Ú¤]¦³¥hÎæ­Ì¤½¥q°Õ¡A¤W¦¸¥u¬O¥áªM¤l¡A¼âÂI¤ô°Õ¡A³o¦¸¥h§Ú´N¤£ª¾¹D·|«ç¼Ë°Õ¡A¤£±Æ°£¥Î¿E¯P¤â¬q°Õ¡I¡v¡A¯u¬O¦n¯º¨ì·¥ÂI¡K

¥xÆW¤j¦h¼Æª±®a³£»{¬°¡A§Úªá¿ú§Ú´N¬O¦Ñ¤j¡A¥L¤~¤£ºÞ¬O¤£¬O·íªì¦³¬Ý¹L¨Ï¥ÎªÌ¤½¬ù¡A¬O¤£¬O¦]¬°¹H¤Ï¹CÀ¸³W«h¦Ó³Q³B»@¡A¤µ¤Ñ§Ú¤]¥i¥H»¡¡u§Ú¤]úµ|¡A§Ú¤]¨S¬Ý¤»ªk¥þ®Ñ¡A§Ú¤@¯ë®É­Ô¤]³£¬O«Ü¦u¥»¥÷ªº¦b·í¤@­Ó¦n¤½¥Á¡A§Ú¥u¬O°¸¦Ó°½°½ªF¦è¡A·m·m»È¦æ¡A¥i¬O§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¥Çªkªºªü¡A©Ò¥H§A¤£¯à§ì§Ú¡I¡v

¦n¯º¨ì·¥ÂI¡I


¡½GM¤H­û¡]½u¤W¹CÀ¸ºÞ²z¤H­û¡^

¤]¤@¼Ë¡I¤£­n¥H¬°GM«Ü»´ÃP¡A·í¤½¥q¤£§â¤H·í¤H¬Ý®É¡A¤@¼Ë·|¾Þ¨ì§A½¤Ñ¡I

¤@¤W¯Z´N­n°µ¦b¹q¸£«e­±8¦Ü9­Ó¤p®É²r¨nµÛ¿Ã¹õ©M¥´¦r¡A¹J¤Wª±®a¬~ÀW¡]§Y¬O¦P¼Ë¤@¥y¸Ü­«½Æµo¨¥¡^®É¡A¨ä¥Lª±®a°Ý§Aªº°ÝÃD®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¡A©Î¬O¹J¨ì¦P®É¶¡¦³«Ü¦h¦ìª±®a¦b§ä§A°Ý°ÝÃD®É¡A§Ú¬Ý§A¥´¦r¯à¦³¦h§Ö =.=|||

§èªº¬OGM¤@­Ó¤H­nÅU4-5¥xªº¦øªA¾¹¡A¦pªG¦P®É¶¡¦³¤£¦P¦øªA¾¹ªºª±®a§ä§A®É¡A§Ú¬Ý§A¯à¦h§Ö¡K

¦b³o¸ÌÃz­Ó®Æ¡A¬Yª¾¦W¦ÑµP½u¤WªZ«L¹CÀ¸¡A¥Ø«eªº½u¤WGM³£¬Oª½±µµ¹¤j³°¤À¤½¥q¥h°µºÞ²z¡]ª±®a¥þ³£Ã©¦b¹ª¸Ì¡^¡A¦n¦º¤£¦º¡A¤£ª¾¹D¬O¤j³°¨ºÃä¤À¤½¥q¤£ª¾¬O¥X°ÝÃDÁÙ¬O¨S¦bºÞ¡A½u¤WGM¤£¬Oª±®a§ä¨S¦^À³¡]ºÎı¡HºN³½¡H¤£¦b®y¦ì¤W¡H¡^¡A´N¬Oµo²{¦³ª±®a§ë¶D­þ¸Ì¦³¤H¥Î¥~±¾§Æ±æ¥h¬Ý¤@¤U¡A­n¤£´N¬O¨C¤Ñ³£·|¦³©T©wªº§ð¾Â¾Ô¡C¥u­n¤@¦³ª±®aµo²{¦³¤H¦b§ð¾Â¾Ô¨Ï¥Î¥~±¾¡A½ÐGM¥h°µ¬ÛÃö¬d¸ß®É¡AGM´N¤U½u¤F¡A´N¦A¤]§ä¤£¨ì¤H¡C¤U¦¸¦A¬Ý¨ìGM¤W½u´N¬O§ð¾Âµ²§ôªº®É¶¡¡A¤£µM´N¬O¦^ª±®a¡G¡u§A­è­è¥´¤°»ò§Ú³£¨S¬Ý¨ì¡C¡v¡A­n¤£´N¬O§â¥Ö²y½ðµ¹«ÈªA¡A½Ð«ÈªAÀ°ª±®a¸Ñ¨M¡A«Ü¦h°ÝÃDªº½T¬O«ÈªA¤~¯à¸Ñ¨M¡A¨Ò¦p¡G±b¸¹³Qµs¤§Ãþªº¡K

©¹©¹«ÈªAÃø¥´¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡A¤£¬Oª±®a¦]¬°¥~±¾³QÃö¤£¥ÌÄ@¡A­n¤£´N¬O¦n¤£®e©ö±µ³q¡A¤@©w±oÁ¿¨ì®É¶¡¨ì¡A¨t²Î±j¨îÂ_½u¡A¨ä¹ê³o¤£¬Oª±®aªº¿ù¡A¬O·í¤½¥q¤£§â¤H·í¤H¥Î®É¡A´N¤S·|¥X²{ªº±¡ªp¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¥­®É¤W¯Zªº«ÈªA¤F¤£°_4¡B5­Ó¤H¡A¦³¤Wºt¹L¤T¤H¦æ¡A¤]¦³Âù¼C«È¡A¿W¦æ«L¬OÁÙ¨S¦³¹L¡A¦pªG4­Ó¤Hªº¸Ü´N¬Ý±¡§Î¡A¦]¬°¸Ó¹CÀ¸¤½¥q¦³2­Ó¹CÀ¸¡]¤@­Óª÷¶}ÀY¡A¤@­Ó¤T¶}ÀY¡^¡A·Ó²z¬O2ª÷2¤T¡A¦³®É¬O3ª÷1¤T¡C

¤T¤H¦æ´N¬O2ª÷1¤T¡A¤¤¶¡Ãø§K¦³¨Ç«ÈªA¤H­û»Ý­n¦Y¶º¡A¤W´Z©Ò¡A¥ð®§¡A³o®É´N·|¦³©Ò¿×ªº¤H¤â¼È®Éµu¯Êªº±¡ªp¡A³o·|®e©ö¥´ªº¶i¨Ó¤~¦³°­¡K

¤µ¤Ñ¤½¥q¦³¨M¤ß­n§ì¥~±¾¡A´NÀ³¸ÓªÃ«ù¥ß³õ¡A§ì¨ì´NÀ³¸Ó­nµ¹¤©À³·íªº³B»@¡A¦Ó¤£¬Oª±®a³Q§ì¤F¡A¤£¥ÌÄ@¤§«á¶]¨ì¤½¥q¡A¥á­ÓªM¤l¡A©ç©ç®à¤l¡A¤½¥q´N©ñ¤H¡C³o¼Ë§A¦³§ì©M¨S§ì¤£¬O¤@¼Ë¡H

¥æ±µ¯Z¥H«áÁÙ­n¶}ÀË°Q·|¡A·d¶Ç¯u¡]¤j¦h¬Oª±®a³Qµs±b¸¹ªº¶Ç¯u©~¦h¡^¡A°w¹ïª±®a¨Ó¹q¸ß°Ýªº°Ý
ÃD¨Ó¦^¹qµ¹ª±®a¡A¼g¤u§@¤é»x¡A©¹©¹³£­n·d¨ì¶W¹L¤W¯Z®É¶¡¤~¯à¦^®a¡]¤@¤Ñ¤W¯Z10­ÓÄÁÀY¡^¡K

¤µ¤Ñ¤½¥q­û¤u·í¤½¥qªº¨ü®ð¥]¤]´Nºâ¤F¡A¤½¥qÁÙ¤£ª§®ðÄ~ÄòÂ\Äê¡A·íª±®a°Ý§A»¡¡A§A­Ì¤½¥q¨ì©³³£¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A¤@ÂI³£¤£´L­«ª±®a¡A§A¥s§Ú«ç»ò¦^ª±®a¡H

¡]¥u¯à¤ß²z­±»¡¡G¤@­ÓÄ@¥´¤@­ÓÄ@®Á¡A§Aı±o¤£°ª¿³¥i¥H¤£­nª±ªü¡A¨S¤H¹G§Aª±ªü¡Iª±ªº³o»òµh­W¡A¤£¦p¤£­nª±¡A­nª±´N¤£­n°­¥s°­¥sªº¡I¤µ¤Ñ§A¦P·N¤½¥q­q¥X¨Óªº³W«h¡A´N¬O¤½¥q³Ì¤j¡AÁ¿ÃøÅ¥ÂI¡A¹CÀ¸´N¬O¤@­Ó°ê®a¡A¨Ï¥ÎªÌ¤½¬ù´N¬O¹CÀ¸¸Ìªºªk«ß¡A§A¤£»{¦P³o­Ó°ê®aªºªk«ß¡A§A¤j¥i²¾¥Á¨ì§Oªº°ê®a¥h¡I¡^

®M¥y¥x¥_¬Y¹qµø¹C¼Ö¾¹©±¦ÑÁ󪺸ܡG¡u­n¶R§Ö¶R¡A¤£¶R§Öºu¡A¤Ö¦A¨ºÃä¸ò§Ú»¡­þ®a¤ñ¸û«ç»ò¼Ë«K©yªº³¾¸Ü¡A¥L¤ñ¸û«K©y§A¥h©M¥L¶R°Ú¡I¡v


¤µ¤Ñ¤½¥q´N¬OÄê¡Aª±®a¥u¦n¸òµÛÄê¡A´N¹³¬F©²Äê¡A¦Ê©mªÌ¦n¸òµÛÄê¬O¤@¼Ë¹D²z¡A§A»¡¨S¤H½|Äê¬F©²¶Ü¡H¸Ë¦º¡H¤£·d¦n¸gÀÙ¡H¦³°Ú¡A¥i¬O¦³¥Î¶Ü¡H

¥L´N¬O¦Ñ¤j¡A¥L¸Ë¦º§A¯à®³¥L«ç¼Ë¶Ü¡I¡H

§A»¡«ÈªA©MGM¦n²V¡H«Ü²n¡H¡K¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H

¤£­n³Q¤½¥q­é«d´N¤£¿ù¤F¡A²n¡H¦b®a¦Y¦Û¤v·íª±®a³Ì²n°Õ¡I¡I

¡@ [¦^¨ì¤W¤@­¶]