¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2000/08/13

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡GDoes Size matter¡H

¡½«e¨¥¡J

¡u§¯ºë¥´¬[¡v¡Aª¾¹D§Ú¦bÁ¿¤°»ò¶Ü¡H

©Ò¿×ªº§¯ºë¡A´N¬O¨â­ÓÀY¡B¥|°¦¤â¡B¥|°¦¸}¡A¦ý¬O¥u¦³¤@­Ó¨­Å骺¨ººØ¡AÁ¿¸Üªº»y¨¥¤j³¡¥÷³£¬O¨Ç¶â¶â°Ú°Úªº§t½k­µ¡C

¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú¨S¥´¹L§¯ºë¬[¡]¯b¨k²z½×¤S¨Ó¤F¡I¡^¡A©Ò¥H§Ú¤£ª¾¹D¤j¤p¨ì©³¦³¨S¦³Ãö«Y¡C

Does size matter? How the hell should I know!?

µù¡G³o¤@½g¤å³¹³Q§Ú¦C¬°»²¾É¯Å¡A¥¼º¡¤Q¤K·³ªÌ¡A½Ð»P¦~¬ö§ó¤pªºªB¤Í¤@°_Æ[¬Ý¡AÁÂÁ¡C

¡½§@ªÌ¡GLilicoco ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¤ß±¡¥Í¬¡ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G¥@¶¡¨k¤k
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡GDoes Size matter¡H

«e¤Ñ¹q¸Ü¬ðµMÅT°_¡A¨Ó¹qÅã¥Ü¥X¨Óªº¤â¾÷¸¹½X¬O§Úªº¦n¤Í­Ý·l¤Í¤§¤@¼z¡C

¡u³Þ¡C¡v

¡u³Þ¡A¤pܨ¡v¼z¯«¯µ¤¼¤¼¦a»¡¡R¡u°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD Does size matter¡H¡v

§Ú³Q¦o·dªº¤@ÀYÃú¤ô¡A¤°»òsize¬O¤£¬O°ÝÃD¡A­«¤£­«­nªº¡C

¡u©p¦b»¡Ô£°Õ¡A¤£­n¨SÀY¨S§À¦a°Ý³oºØ³¾°ÝÃD¦n¤£¦n¡H¤°»ò¤Ø¤oªº¡K¡v§Ú»¡¡R¡u©p­n§Ú«ç»ò¦^µªªü¡C¡v

¼z°±¤F¤@·|¤~»¡¡R¡uDoes size matter¬O·Q°Ý©p£°¡K¡K¨º­Óªº¤Ø¤o¡K­«¤£­«­n¡C¡v

¨º­Óªº¤Ø¤o¡H§Úªº¸£µ¬Âà¤F¦n¤@°é¤~·Q¨ì¦o°ÝÔ£¡C

¡]¼z¡R¤£­n°²¤F°Õ¡^

¡]¦º¤k¤H¡A§Ú­þ¹³©p¨º»ò¨S¸`¾Þªü¡^

¤Ô¹Ø³á¡A¦b§Ú¤W¯Z®É¶¡°Ý³oºØ°ÝÃD¡C®`§Ú¥u¦n§ÖÂI¸ú¨ì§Úªº¤p£t£¹£t£¹¸Ì¡A­nµ¹¦ÑÁó¸ò¦P¨ÆÅ¥¨ìÁÙ±o¤Fªü¡C

¡u©p·F¹À°Õ¡A¨k¤Í¥æ¤F¨â¦~¤~µo²{X¡]¹Í~¦Û°Ê®ø­µ¡^¥Í¬¡¤£¨ó½Õ¡C£°¡A©p­AÄ_ªü¡A­n¥Ï±¼¦o¤]¤£¾A¥Î³oºØ¡y³¾¡z²z¥Ñ§a¡H¡v

¡u­ü­ò¡A¤£¬O°Õ¡C¡v¼z»¡¡R¡u©p¤S¤£¬O¨S¨£¹L§Ú¨k¤Í¡A¥L·íµM¤£¬O¥~±j¤¤°®ªº¨ººØªü¡C¡v

¡]§Ú­þª¾ªü¡A©p¤S¨Sµ¹§Ú¸Õ¥Îªº¾÷·|¡^

¡u³á¡A¨º¤p©j¡C¡v§Ú»¡¡R¡u¨º¨ì©³¬O«ç¼ËÅý©p¦b¤W¯Z®É¶¡°½°½¥´¹q¸Ü¶i¨Ó°Ý§Ú¡A©p¤£©È³Q¦P¨ÆÅ¥¨ì¤§«á©pªº¤@¥@­^¦W·´©ó¤@¥¹¡H¡v

¡u§Ú¤µ¤Ñ¯S¥ð°Õ¡v

Ãø©Ç¡K¤£µM¾á¥ô¬Y¤j¤½¥q¤½Ãö³¡ªº¦o­þ¦³®É¶¡¥´³oºØ¹q¸Üµ¹§Ú¡C

³Ì¦h¬ù³Ü¯ù¤]¬Oµuµu´X¥y¡R£°¡A¬P´Á¤»¦³¨S¦³ªÅ¡A¤@°_¥h³Ü­Ó¤U¤È¯ù§a¡C¥i¥Hªü¡A¦nªü¨º¤TÂI´¹µØ¨£¡Cªü¡A¤£¦h»¡¤F¡A°OªÌ·|¶}©l¤F¡A§Ú­n¶i¥h¤F¡C

¤£µM´N¬O¡R¤k¤H¡AÅ¥»¡¦ç½º¥´¤C§é¤F¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¤U¯Z­n¤£­n¤@°_¥h³}µó¡H

¡u¦³§¾§Ö©ñ°Õ¡C¡v¦º¤k¤H¡A§Úªº³ø»ù¥´¨ì¤@¥b¡A«È¤á¤Q¤@ÂI¥b­n®³³ø»ù¥h¶}·|ªº¡C³o»ò¼ô¤F´N¤£¥²¬á«ù¤F¦n¶Ü¡H

¡u©pª¾¹D»¯§a¡H¡v

¡u³á¡A¨º­Óªøªº¹³¦Ë¤]¤ºÂתº¤p¶}³á¡C¥L¤£¬O¤@ª½¥f¨¬«l¦b°l©p¶Ü¡H¡v§Ú·Q¤F¤@·|»¡¡R¡u©p¤£·|·Q±µ¨ü¥Lªº°l¨D¡AµM«á·Q¥Î³o­Ó²z¥Ñ§â©p²{¥ôªº¥Ï±¼§a¡H©pÅܲ¤F³á©p¡C¡v

¡u¤£¬O°Õ¡A¶â~~~¬O¡K.¬O¡K¶â¡K.¡v

¡u£°¡A¤p©j¡Aµ¹©p¤Q¬í¡A¤£»¡§Ú´N±¾¹q¸Ü¡C¡v«á¡A²´¬Ý®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡A§Úªº³ø»ù³æ°Õ¡C

¡u¦n°Õ¦n°Õ¡C¡v¦b§Ú¹G¨Ñ¤U¼z²×©ó»¡¡R¡u«e´X¤Ñ±¡¤H¸`¡A¨k¤Í­¸¨ì¤é¥»¶}·|¡C©Ò¥H§Ú´N¸ò¦Ë¤]¤ºÂ×¥X¥hªü¡AµM«á¦b¬ü°s¸ò®ðª^¤§¤U§Ú­Ì´N¡K¡v

¡]§Ú­Ì¤§¶¡²ßºD±N¨k¤H¥Î¥N¸¹¨Óªí¥Ü¡A¹³§Ú´N±`¥s¦o¨k¤Íªº¥N¸¹¬O±iÄ£·¨¡AµM«á°l¦oªº¨º­Ó´N¥s¦Ë¤]¤ºÂסA©Ò¥H¤U¦C§¡¥Î¦¹¥N¸¹¨Ó°µºÙ©I¡C¡^

¡u¤£·|§a¡H¡v§Ú³Ûªº¦³ÂI¤jÁn¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A¨®¤lªº¹j­µ«Ü¦n¡A®ÇÃä¨S¦³¤H¡R¡u¤£¬O§Ú»¡¡A©p³o¼Ë¤l¦³ÂI¹L¤À³á¡C¡v

¡u­n¥æ©¹¤FÁ`¬O¸Õ¤@¤U§a¡C¡v

¡u¥i¬O©p¤£­n¬D³oºØ¤é¤lªü¡A±iÄ£·¨ª¾¹D¤F¦hÃø¹Lªü¡C¡v§Ú»¡¡R¡u¥L¬OÂå¥Í¡A©p¤p¤ß¥L¬r¦º©p¦A¤À«Í¡C¡v

¡u¥i¬O§Ú¤ñ¸û³ßÅw¦Ë¤]¤ºÂתü¡C©pª¾¹D§Ú±q¦Ë¤]ÁÙ¨S¬õ¥H«e´N³ßÅw¥L¤F¡C¡v¼z»¡¡R¡u¦Ó¥B¥L¤ñ¸û¦³®É¶¡³­§Ú¡C¤S¤ñ¸û¸Ñ­·±¡¡A­þ¹³²{¥ôªº¡A¨ì²{¦b¨â¦~¤F¡A±q¨Ó¨S¦¬¹L¤@§ôªá¡C¡v

¡u¤£ª¾¹D¬O½Ö»¡©êµÛ¨º»ò¤j¤@§ôªá¨«¦b¸ô¤W«ÜÄø³á¡H¡v

¡u¥i¬O¯uªº¦¬¨ì¥L°eªº§ÚÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªü¡C¦Ó¥B±q§Ú­Ì¦í¦b¤@°_¤§«á¡A§Ú­Ì¥æ½ÍÁÙ¦³³æ¿W¥X¥h¬ù·|ªº®É¶¡Åܤ֤F¡C¥L¤]¤£¹³¥H«e¤@¼Ë±aµÛ§Ú¥hª±¤F¡C¬Æ¦Ü³s¼K«¦¼K«¦ªº¦¸¼Æ¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¡v

§Ú¤£ª¾¹D¸Ó±µ¤°»ò¸Ü¡A¦]¬°¦o»¡ªº³£¬O¨Æ¹ê¡C¤]³\³o¬O¨k¤H¤ßºA¤WªºÂàÅÜ¡A±q³æ¨­Åܦ¨¤w±B¡C·í¨k¤Hª¾¹D©p¤£·|Â÷¥h¤§«á¡Aº¥º¥¦a¨ººØºûÅ@¦a½Lªº¤ß«ä±N·|Âಾ¨ì¨ä¥L¦a¤è¥h¡A³o¤]´N¬O¦³ªº¤k¤H·|©ê«è»¡¬°¤°»ò¥L¤£¦A¹³¼öÅʪº®É­Ô¹ï©p¨º»ò®ï¶Ôªº½t¬G¡C

¡u±¡¤H¸`¥L­n­¸ªF¨Ê¶}·|§Ú¥i¥H½Ì¸Ñ¡A¥i¬O¥L¤£Åý§Ú¤@°_¸ò§Ú´N¤£¯à½Ì¸Ñ¡C¡v¦o»¡¡R¡u¥[¤W¦Ë¤]¤ºÂרӬù§Ú®É­è¦nÅ¥¨ì¨k¤Í³Q¨­Ã䪺¤H¦[³Ü¥h°s©±ªºÁn­µ¡A©Ò¥H§Ú´NµªÀ³¤F¥LªºÁܬù¡C§Ú¦n¥Í®ð¡A¥L¥H¬°§ÚÁÙ¬OÅ¥¤£À´¤é¤å¡AÄF§Ú»¡­n¸ò«È¤á¥h¦Y¶º¡C¡v

¡u«á¨Ó©O¡H¡v

¡u¥L¦b¶º©±¸Ì­q¤F¤@¶¡Á`²Î®M©Ð¡A§Ú­Ì¦b¶º©±¸Ì¦Y¶º¸ò³Ü°s¡C§Ú«Ü¥Í®ð¡A©Ò¥H¤@¤f®ð³Ü¤F¤TÅø§J¾|®æ­»Âb¡C¡v

¾a~~¨º¤@Åø¦h¶Qªü¡A©pÁÙ¤@¦¸³Ü¤F¤TÅø¡C«ô°U¤U¦¸¯d¤@Åøµ¹§Ú¡C

¡u§Ú­Ì¨â­Ó¤HÁ`¦@³Ü¤F¤CÅø¡A¬ÝµÛ¥x¥_¥«ªº¿O¤õ¡A§Ú´N·Q¨ì¥L¦b¨ºÃä¬O¤£¬O­IµÛ§Ú¶Ã¨Ó¡A§Ú·Q«H¥ô¥L¡A«o¤SµLªk§¹¥þ«H¥ô¡K¡v

¡u«á¨Ó´N¦b°sºë¶Ê¤Æ¤U¤W§É¤F¡H¡v§Ú»¡

¡u¶â~~~¡v

¡u¨º¬O½Öªº¤£¯àº¡¨¬©p¡H¡vªü~~~­ì½Ì§Ú°Ýªº³o»ò²Ê¾|¡A§Úªº³ø»ù³æ¬Ý¨Ó¬O¨S¾÷·|¦b¤Q¤@ÂI§¹¦¨¤F¡C

¡u¦Ë¤]¤ºÂסK§Ú¡K§Ú¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡K¬Q¡K¤Ñ¡K¥þ¡K¬O¸Ëªº¡K¡v¼zªºÁn­µÅ¥°_¨Ó·Q­ú·Q­úªº¼Ë¤l¡C

­ü~~§Ú±qÀY¨ì§À¬Ý¨º­Ó¦Ë¤]¤ºÂפ£¶¶²´¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¥u·Q§âÄÝ©ó¦Û¤vªºªÀ·|³d¥ô¦«µ¹¤k¤H¡]¥L¬O¿W¤l¡A©Ò¥H®a¸Ì¤@ª½¹G¥L§ä¤@­Ó¨Ó¶Ç©v±µ¥N¡^¡C¯B¸Ø¤SµL²á±¡ºüEQ§ó¬O¤£¤Î®æ¡A¯u·d¤£À´«ç»ò·|¦³¤H³ßÅw¥L¡H

ÁöµM§Ú©Ó¨ü¤£¤Ö·R«Î¤Î¯Qªº¦n³B°Õ¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¤£³ßÅw¥L¡A¼z¨ì¥L¨ºÃä¤@©w·|³Q°Å¥h©Ò¦³ªº¦ÐÁl¡AµM«á¥u¯à´Ï¨­¦b¨º­Ó¶Àª÷¸òÆp¥Û¥´³yªº³¾Å¢¡C

¡u¦Ë¤]¤ºÂת¾¹D©p¬O¸Ëªº¶Ü¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡v¼z»¡

¤£ª¾¹D´N¦n¡A§_«h³o¬O¤@­Ó¹ï¨k¤H¥´À»«Ü¤jªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

¡uªü¼z¡A§Ú°Ý©p¡A£°¡K¥L°£¤F¤£¯à°÷Åý©p¦³·Pı¡A¨º¨ä¥L³¡¤Àªº¡K¶â¡K¡y§Þ¥©¡z¦p¦ó¡H¡v§Ú·Q¤F¦n¤@·|¡A¤~·Q¨ì¤@­Ó¥N¦Wµü¤~¤£·|Å¥°_¨Ó¨º»òÆSÅÆ¡C

¼z¤]°±¤F¦n¤@·|¤~¦^µª¡R¡u¤f¡Kªº³¡¤À«Ü´Î¡C¡v

¦o¨S±N¨º­Ó¦Wµü»¡§¹¡A¤£¹L§Ú¤@Å¥´Nª¾¹D¦o»¡Ô£¡C

¡u¨º©p¨M©w«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú·Pı¦n¹³°µ³J¿|¡A¦n¤£®e©ö©p±NÄѯ»¥´¦n¤F©ñ¶i¥h¯N½c¯N¤§«á¤~µo²{©p§Ñ°O©ñ¿}¤@¼Ë¡C»D°_¨Ó¬O«Ü­»¬Ý°_¨Ó¤]«Ü¦n¦Y¡A¥i¬O¨S¦³¨ý¹D¡C¡v

¡u¤@¥Í¤¤©p¥i¥H·R«Ü¦h­Ó¡A¥i¬O©p¥u¯à¿ï¤@­Ó­t³d¡C¡v§Úµy·L§âÃi¤H¥¿ªº¹Å¨¥µ¹§ï¤F¤@¤U»¡¡R¡uOK¡A§Ú³o¼Ë°Ý©p¦n¤F¡C¥Î¤@­Óµû¤Àªí¤À¨â­Ó³¡¤À¨Óµû¤À¡A¤@¬O·R±¡³¡¤À¡A¤G¬O§É²Ä¤§¶¡¡C³Ì«á¨â­Óµû¤À¦U¥b¨Ó§@¥[Á`¡C¡v

§Úª¾¹D·R±¡¤£¯à°÷¥H¦¹¨Ó°µ­p¸û»P¿Å¶q¡A¥i¬O¤£³o¼Ë¥h°µ¶q¤Æµû¦ô±N¨Æ±¡°µ­Ó¸Ñ¨M¡A³Ì«á§Ú¥i¯à·|¦bªÀ·|ª©¤W¬Ý¨ì¼zªº®ø®§¡C

¡u²{¥ôªº¤j·§¤C¤Q¤À§a¡A¦Ë¤]¨ºÃä«h¦³¤E¤Q¤K¤À¡C¦ý¬O´N¨º¤è­±¨Ó»¡¡A²{¥ôªº¤]¦³¤C¤Q¤À¥i¬O¦Ë¤]¥u¦³¤T¤Q¤À¡C¡v

¡uOK¡A§Ú·Q©p¤w¸g§ä¨ì¤è¦V¤F¡CÁöµM»¡¨Ì·Ó¥xÆW¬Y­ÓµL²áªº²Î­pµ²ªGÅã¥Ü¡A¥xÆW¤k¤H¦³°ª¼éªº¥u¦û©Ò¦³¤k©Êªº¤T¤À¤§¤@¡C©p¦n¤£®e©ö¦W¦C³o¤T¤À¤§¤@¤¤¡A¥i¤£­n¦]¬°³o¼Ë³Q°£¦Wªü¡C¡v

¡u¹ï¤£°_³á¡A©p¦b¤W¯Z§ÚÁÙ³o¼Ë§n©p¡K¨ä¹ê§Ú¤]³o¼Ë·Q¡A¥u¬O·Q°Ý°Ý©pªº·N¨£¡K¡v

¸ò§ÚªÈÄñ¤F¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A³o­Ó¦º¤k¤H¤~¨}¤ßµo²{¡K

§Ú»¡¡R¡u§Ú±µ¨ü©p³o¬P´Á¤»¤U¤È³Í®®ªº¤U¤È¯ùªººp·N¡A¤£µM§Ú´N¥h¸ò±iÄ£·¨»¡¡C©p¤£­n§Ñ¤F¡A§Úªº¤â¾÷¬O¥i¥H¿ý­µªº¡C¡v

¡u³Þ¡A©p³o¦º¤k¤H¡A«Â¯Ù§Ú¡H¡v

«ô°U©p¤]®t¤£¦h¤@ÂI¦n¤£¦n¡A¤@»¡§¹³o¨Ç¨Æ¡A¼â»¶¥»¦â¥ß²{¡C½Áy¸ò½®Ñ¤@¼Ë¡C

¡u¤£¡A³o¥s°Ç¯Á¡C¡v§Ú½â½â¦a»¡¡R¡u©p­n¤£­nťť­è­è»¡ªº¨º¥y¡R¦Ë¤]¤ºÂסK§Ú¡K§Ú¤@ÂI·Pı¤]¨S¦³¡K¬Q¡K¤Ñ¡K¥þ¡K¬O¸Ëªº¡K©ÎªÌ¬O¤f¡Kªº³¡¤À«Ü´Î¡H¡v

¡u­ü­ò¡A©p«ÜÃa­C¡K¡v

¡uÁÙ¦n°Õ¡A¦h¦h«ü±Ð¦h¦h«ü±Ð¡C¡v

¡u§Ú­n¥h±µ¾÷°Õ¡K±ß¤Wªü¶¯¡]´N¬O±iÄ£·¨°Õ¡^¦º©w¤F¡C­ó¡A´±µ¹§Ú¥h°s©±¡H¡v

»¡¨ì³o¸Ì¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¼z°½°½¸ò§Ú³zÅS¦Ë¤]¤ºÂתº´X¥ó±¡¥v¡C¦³¨â­Ó¦n¹³³£¬O¼K«¦¼K«¦¤§«á´N£©£°£¿ªº¡K

§ÚÃa¤ß¦a»¡¡u£°¡Aªü¼z¡A©p»¡¦Ë¤]¤ºÂ׬O¤£¬O¦]¬°¨º­Ó¤Ó»¹¡K©Ò¥H¨â­Ó³£¬O¦b¤W¹L§É¤§«á¥ß¨è¤À¤âªºªü¡H¡v

¸Üµ©¶Ç¨Ó¤j¯ºÁn¡A§Ú¤]¯º¤F¡K

Does size matter¡H
  [¦^¨ì¤W¤@­¶]