¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2003/08/13

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡GAVATAR¡H

¡½«e¨¥¡J

¡uAVATAR¡v³o¤@­Ó¦r¬O·½¦Û¦L«×ªº±ë»y¡A¬°¡u¤Æ¨­¡BÅé²{¡B´À¨­¡v¤§·N¡A³o­Ó¦Wµü¥Î¦bºô¸ô¤W¡A´NÅܦ¨¤FµêÀÀ¥@¬É·í¤¤¥i¥HÅܨ­ªº¡u¯È«½«½¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­ì¥»¦bºô¸ô¤W¥u¦³¥H¤å¦r¨Ó§@¥Nªíªº¥N¸¹¡]ID¡^¡A¯à°÷¦]¬°²{¥Nºô»Úºô¸ôªºµo¹F¡A¥H¤Îµ{¦¡³]­p¤WªºÀ°§U¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ©ÎªÌ¬Oª±®a¥i¥HµêÀÀ¥X¤@­Ó¤Hª«¡A¦b³o­Ó¤Hª«¤W«ö·Ó¦Û¤vªº³ß¦n¥h§ïÅܯȫ½«½ªº³y«¬¡C

¡]¥»¤å©ó2003¦~8¤ë¸¹¡uADM¼s§iÂø»x¡v¦P¨B¥Z¥X¡^

¡½§@ªÌ¡G¤p¥ß¤l ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¹qª±¹CÀ¸ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G¹q¸£¹CÀ¸
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡GAVATAR¡H

ùþ§@ªÌ¡G¤p¥ß¤l

AVATAR ¥i¥H§ïÅܪººØÃþ«D±`¦h¡A§A¥i¥H§ïÅܤHª«ªº¤­©x¡B¥|ªÏ¡B¦çªA©M¿Ç¤lªº³y«¬»PÃC¦â¡B§ó¬ÆªÌ¥i¥H§ïÅܽ§¦â©M¥~«¬µ¥µ¥¡A»¡¬ï¤F¡A¥¦«Ü¹³¬O²{¹ê¥Í¬¡·í¤¤ªºªÝ¤ñ«½«½¨t¦C¤@¯ë¡A§A¥i¥H¥ô·Nªº¥´§êªÝ¤ñ«½«½¦¨¬°§A·Q­nªº³y«¬¡C¥u¬O AVATAR ¥i¥H°µ±o§ó¦h¡A¥]¬A¥ßÅ骺°Êµe¡B°Ê°µ¡BºA«×¡BÁn­µµ¥µ¥§¡¥i¦Û¦æ¥´³y¡C

¦]¬°¡A§A¥i¥H³z¹L AVATAR ³Ð³y¥X¤@­Ó©M¦Û¤v§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¯È«½«½¡A¤]¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº·Q¹³³Ð³y¥X¤@­Ó§¹¬üªºµêÀÀ¤Hª«¡C

¥EÅ¥¤§¤U¡A³o©M¤p«Ä¤lª±ªº®a®a°s¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A²z½×¤WÀ³¸Ó¤£·|¤Þ°_¤Ó¦h¤Hªº¿³½ì¤~¬O¡A¥i¬O³z¹Lºô»Úºô¸ôªº¨ó§U¡A³oºØ¼Ò¦¡Åý¨Ï¥ÎªÌ©Îª±®a¥i¥H§â¦Û¤vªº AVATAR ±a¨ì²á¤Ñ¨t²Î¡B¹CÀ¸¸Ì­±¥hª±¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥¦ªº§l¤Þ¤OÀþ¶¡¤j¼W¡C

¨Æ¹ê¤W¡A²{¦³ªº½u¤W¹CÀ¸³£¦³Ãþ¦ü AVATAR ªº¥\¯à¡A¥u¬O¦b¹CÀ¸¸Ì­±¡A¨k¨­©Î¤k¨­ªº¼Ò²Õ¬O¤@©wªº¡A¥i¥H¿ï¾Üªº¦çªA©MÅ@¥Ò©Î¬Æ¦Ü¬OªZ¾¹³£¥u¯à¦b¹CÀ¸ªº³W©w¤U°µ¿ï¾Ü¡C¦Ó AVATAR «h¥i»¡¬O±Mªù¬°¯È«½«½¨t²Î¶q¨­­q§@ªº¤@ºØ·§©À¡C

¡½·s¤@¥N­·¦æªº¹CÀ¸¼Ò¦¡

¬Û«H¦U¦ì³£°O±o¦b­Y¤z¦~«e¡A¸õ»R¾÷ªº²±¦æ¦b¥xÆW¥i¥H»¡¬O¥þ¥Á¹B°Ê¡A³\¦hª±®a¬°¤F³o®M¹CÀ¸¥h¶R¤F¤@¥x¹CÀ¸¥D¾÷¥~¥[¤@­Ó¤E®c®æªº»R½ñ¹Ô¡AºîÃÀ¸`¥Ø¤]³£ª½±µ®³³o­Óµ¹¯S§O¨Ó»«ª±¡C¦b§ó¦­´Áªº¦~¥N¡A¤j«¬¹qª±ªº®æ°«¹CÀ¸¡uµóÀY§Ö¥´¡v¤]¬O³\¦h¨k©Êª±®a¥²©wú¾Ç¶O¥h½m²ßªº¹CÀ¸¡C³\³\¦h¦h¨ã¦³®É¥N·N¸qªº¹CÀ¸¡A½Ñ¦p«Xù´µ¤è¶ô¡B¶W¯Åº¿²|¡B¤pºëÆF¡Kµ¥µ¥¡A³£¦b¦U­Ó±MÄݪº¦~¥N¸Ì¤j©ñ²§ªö¡C

¦Ó²{¦b¡A¡u½u¤W¹CÀ¸¡vÀ³¸Óºâ¬O³o¤@¥N¬y¦æªº¹CÀ¸Ãþ«¬¡A¥i¬O³o¼Ë»¡¹ê¦b¤ÓÅ¢²Î¡A¦]¬°¥ú¬O¡u¹qª±¡vªººØÃþ´N¥i¥H²Ó¤À¦¨ 20 ¦hºØ¡A±q®æ°«¡BÁɨ®¡B®gÀ»¡B´¼¯q¡B¨¤¦â§êºt¡B«_ÀI¡B¸ÑÁ¼¡Kµ¥µ¥¦h¦pÁc¬P¡A¥Ø«eªº½u¤W¹CÀ¸¤]º¥º¥ªº¦h¼Ë¤Æ¡A±q­ì¥»¥u¦³¨¤¦â§êºtªº¦¨¥÷¡AºtÅܨì 20 ¦hºØ¤£¦Pªº¤ÀÃþ¡C¬G¨Æ¶}µo¥i¥H±q»·¥j®É¥N¨ì¥¼¨Óªº®É¥N¡A§ó¬Æ¦Ü¬O¤£ÄÝ©ó²{¦³ªº¥ô¦ó¤@­Ó¥@¬É¤¤¡C

¥B¥ý¤£¥J²Ó¬ã¨sª±®a¤§©Ò¥Hª±½u¤W¹CÀ¸ªººØºØ­ì¦]¡AÁ`¬A¨Ó¬Ý¡Aª±®aª±½u¤W¹CÀ¸¦³¨â­Ó«Ü¤jªº¥Øªº¡G1.¥´Ä_¡C2.²á¤Ñ¡C

¥H¥Ø«e¥xÆW³Ì¬y¦æªº½u¤W¹CÀ¸¡u¤Ñ°ó¡v¦Ó¨¥¡A³\¦h¤H³£¤w¸g§â¤Ñ°ó·í°µ¬O­Ó¦h¼Ë¤Æªº²á¤Ñµ{¦¡¡A±`±`¦³«Ü¦hª±®a³£¬O²á§¹¤Ñ¤§«á¤~¬Û¬ù¤@°_¥h¥´Ä_¡C½u¤W¹CÀ¸¤½¥q­n¯à°÷©ÔÃlª±®a¡A¤]¤j³£¬O§â´¤¦í³o¨â­Ó­ì«h¡A¨C­Ó¤ë»s³y¤@¨ì¨â­Ó¹CÀ¸¸ÜÃD¡AÅýª±®a­Ì¥i¥HÖߦb½u¤W¹CÀ¸¸Ì­±¡u¸Ü®a±`¡v¡C

Áú°êªº¹CÀ¸¤½¥qÀY¸£°Ê±o«Ü§Ö¡A¬JµMª±®aª±¹CÀ¸ªº¥D­n­«ÂI¤§¤@¬O²á¤Ñ¡A¨º¦ó¤£§â¡u²á¤Ñ¡vªº¥\¯àµo´­¥ú¤j¡H©ó¬O AVATAR ªº¾÷¨î´N¦¨¥ß¤F¡A¥Ø«e¬°¤î¡A³o¼ËªºªA°È¦bÁú°êªº¥«­È¶W¹L 2 »õ¬üª÷¡C¤£¥i¤£­«µø¨ä¥i©Èªº¥¼¨Ó¡]µù¡Gºô©@ªº²±¦æ¡A¤]¬O±qÁú°ê¨ºÃä°_·½¡A¦A¶Ç¨ì¥xÆWªº¡^¡C

¡½¹CÀ¸¤½¥q»P¤J¤fºô¯¸ªºÄvª§

¥Ñ©ó AVATAR ªº¾÷¨î­«ÂI¬O¦b¡u²á¤Ñ¡v¡A¨Ï±o³oÃþªº¡u¹CÀ¸¡v¨Ã¤£¤@©w­n¾a¹CÀ¸¤½¥q¬ãµo¤~§@±o¨ì¡A¤@¯ë´x´¤ºô¸ô¼eÀWªº·~ªÌ´N¥i¥H¦Û¦æ¬ãµo¥X¨ã¦³ AVATAR ¾÷¨îªº¹CÀ¸¡A½Ñ¦p Hinet¡BYahoo¡A¬Æ¦Ü¬O»·¶Ç¹q«H³£¤w¸g¶}µo¤F³o¼Ëªº¯È«½«½¨t²Î¨Ñºô¤Í²á¤Ñ¡C

¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¹CÀ¸¤½¥q©M¤J¤fºô¯¸¦b AVATAR ªº¹B¥Î¤W¦³¤F«Ü¤jªº¤Àª[ÂI¡A«eªÌ§Q¥Î AVATAR §l¤Þª±®a¶i¤J¹CÀ¸ªº¥@¬É¥´Ä_¡F«áªÌ§Q¥Î AVATAR ¨Ó§l¤Þºô¤Í¦bºô¸ô¤W²á¤Ñ¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨âªÌ©|¥¼¦³«Ü©úÅ㪺¦X§@¾÷·|¡A¦]¬°¦b½u¤W¹CÀ¸¸Ì¡A§Q¥Î AVATAR ªº¾÷¨î¨Óª±¹CÀ¸ÁÙ¬O¦³¤@©wªº³W½d¡Aª±®a¤£¥i¯à³]­p¥X¤@°¦¶W¯Å¶W±ñ¤H¡A¦b¤@´Ú¥H®ü¬v¥Íª«¬°¥DÃDªº½u¤W¹CÀ¸¥X²{¡A©Ò¥H¹CÀ¸¤½¥q©M¤J¤fºô¯¸¤§¶¡¥Ø«e¥¿³B©ó¤¬¬Û·m¤Hªº±¡ªp¤UÄvª§¡C

·íµM¦a¡A¦b§Q¯qªºÅX¨Ï¤U¡A°Ó³õ¨S¦³¥Ã»·ªº¼Ä¤H¡A¹CÀ¸¤½¥q¤]¥¿¦b¿n·¥ªº»P¨¬¥H³y¦¨¼s¤j¼vÅTAVATAR ¾÷¨îªº¼t°Ó¦X§@¤¤¡AÅý¹CÀ¸ªº¹Ò¬É¥i¥H¸ó¶V¥ô¦ó¥­¥x¡C

¦U¦ì¥i¥H·Q·Q¡A¦³¤F AVATAR ªº¾÷¨î¡Aª±®a¦b½u¤W¹CÀ¸ªº¨¤¦â½m¥\§¹¦¨«á¡A¥i¥H§â¤Hª«ªº¸ê®Æ¤U¸ü¨ì¤â¾÷¤W¡A´À¹CÀ¸ªº¨¤¦â¥´§ê¥´§ê¡Aµ¥¤U¦¸¤W½uªº®É­Ô¡A¦A¤W¶Ç¨ì¹CÀ¸¸Ì¡A¥Î³Ì¥úÂA«GÄRªº¤è¦¡¶i¤J½u¤W¹CÀ¸ªº¥@¬É¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥H«e³\¦h¤pªB¤Í¬y¦æª±ªº¡u¹q¤lÃdª«¡v´N¥i¯àÅܦ¨¬O¦b¤â¾÷¸Ì­±¾i¡A¦Ó¥B³o°¦Ãdª«¤S¥i¦b²á¤Ñ«Ç©ÎªÌ¬O¹CÀ¸¸Ì­±¥X²{¡AÅkµM¬Oª±®aªº¥t¤@­Ó¤Æ¨­¡C

¥u­n¨â¤èªº§Þ³Nµ²¦X±o¶¶§Q¡A³o¼Ëªº«e´º«Ü§Ö´N·|¥X²{¡A¥i¬O³o¼Ë¤]·|±a¨Ó¤@¨Ç²~ÀV¡C­º¥ý¡A¥Ø«eªºAVATAR ¾÷¨î¬O¦U¦Û¿W¥ßªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¦U­Ó·~¬É©Ò¬ãµoªº AVATAR ªA°È¡A³£¬O¦U§O¦¬¶Oªº¡C¤]¦]¬°³o¼Ëªº¯È«½«½¨t²Î¨Ã¨S¦³¦@³qÂI¡A©Ò¥Hª±®a©Î¨Ï¥ÎªÌ¥ÌÄ@¦hªá¤@¨Ç¿ú¦b¤£¦Pªº¥­¥xª±AVATAR¡C

°²¦p³o¼ËªºªA°È¾÷¨î¦b¬Y¤@´Ú¹CÀ¸¸Ì¸ó¥­¥xªº¥X²{¤F¡A­ì¥»ª±®aúªº¡u¦h¥÷¿ú¡v¡A´N¦³¥i¯àÅܦ¨¡u¤@¥÷¿ú¡v¡A°£¤F¦¬¶OªºÁ`ª÷ÃB³Q¥´Á¡¤F¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó¤£¦nÂç²Mªº¤À¬ÉÂI¡G³oµ§¿ú¡A½Ö¦¬¡H

ª±®a¬O¤£¥i¯à¬°¤F¦P¤@´Ú¹CÀ¸¦Óú¥X¨â­¿©Î¤T­¿ªº¿ú¡A©ó¬O³oµ¥©ó¨ä¥¦«D¹qª±¼t°Ó¦b¹qª±³o¤@­Ó¼h­±¸Ì¤À¤@ªMü¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¥i¯à¬O¨ã¦³³W¼Òªº¹CÀ¸¤½¥q¤~¦³¿ìªkª±±o°_ªºªA°È¾÷¨î¡C

¡½§AªºAVATAR¬O¤°»ò¡H

¦b¥H«e¡A±zªº¦W¤ù¤W´N¥u·|¦³¤½¥qªº¦a§}¡B¹q¸Ü»P¶Ç¯u¸¹½X¡A«á¨Ó¤â¾÷¸¹½X¦¨¬°¦W¤ù¤W¥²³Æªº¸ê®Æ¡A¦A¥[¤Wºô»Úºô¸ôªº²±¦æ¡A¹q¤l¶l¥ó±b¸¹©M¤½¥qºô§}¡]¬Æ¦Ü¬O­Ó¤Hºô§}¡^¤]³£±K±K³Â³Âªº¦b±zªº¦W¤ù¤W¥X²{¡C«Ü¦³¥i¯à¦b¥¼¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A±zªº¦W¤ù¤W¤]·|¦h¤F¤@­Ó AVATAR ªº¥N¸¹¡A¥H¥Nªí±z­Ó¤Hªº³Ð·N»Pªí²{¡C

±z¦n¡A§Ú¬O±ä¹©¥ß¡AAVATAR¥N¸¹¬O¤p¥ß¤l¡A½Ð°Ý±zªºAVATAR¬O¡K¡K¡H

¡@ [¦^¨ì¤W¤@­¶]