¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2002/07/20

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G§A°Ý§Ú¬ã¨s©Ò¦nŪ¶Ü

¡½«e¨¥¡J

¤R¥J¬O­Ó·RŪ®ÑªººÆ¤l¡A¥L¤]¤£¥u¤@¦¸ªº­n§ä§Ú¥h°á¬ã¨s©Ò¡A¥i¬O§Úªº¤u§@Á`¬OÅý§Ú¨S¦³¿ìªk©ñ¤U¨­¬q¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¥D­nªº­ì¦]¡A§Ú¤£·Q¦A©M¤R¥J·í¦P¾Ç¤F¡A·í¥L¤T¦~ªº¦P¾Ç¤w¸g°÷­Ë·°¤F¡]µù¡G¥L¬O¤j¤Gªº®É­ÔÂà¨ì§Ú¯Z¤W¡^¡A¦pªG¦A©M¥L¤@°_°µ¬ã¨s³ø§i¡A§Ú¥i¯à·|±þ¤H¡C

¡½§@ªÌ¡G¤R¥J ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¤ß±¡¥Í¬¡ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G®Õ¶é¥Í¬¡
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G§A°Ý§Ú¬ã¨s©Ò¦nŪ¶Ü

ùþ§@ªÌ¡G¤R¥J

¡i¼g¦b«e­±¡j

§Ú±`±`ı±o¡AŪ®Ñ³o¥ó¨Æ±¡¡A¦³®É­Ô­n¾aÂI¹B®ð½t¥÷¡A¹J¨ì¦n¦Ñ®v±Òµo¦Û¤v¹ï¬Y­Ó¬ì¥Øªº¿³½ì¡C±µ¦¬¨ì¬Y­Ó°T®§¡Aª¾¹D¤°»ò¾Ç®Õ·s³Ð¥ß¤F¤°»ò¬ã¨sijÃD¡C³o¼Ëªº°T®§©¹©¹¨M©w¤FŪ®Ñªº®É¶¡»P¨B½Õ¡C

Á|´X­Ó¦Û¤v¥»¨­ªº¾D¹J¸ò¤j®a¤À¨É¡C2000¦~®L¤Ñ¡A§Ú¦£©ó¤u§@¡Aº|¥¢¤F¤@«Ê¦Ñ®v±Hµ¹§Ú¡A§i¶D§Ú¾Ç®Õ¶}¿ì·s»D©Ò¦b¾±M¯Zªº«H¡A§Ú´ý´ý¾µ¾µªº´ç¹L2000¦~¡A¤@ª½¨ì¤F2001¦~¤¤¡A§Ú¤~µo²{³o«Ê«H¡A¬°®É¤w±ß¡A¥u¯à°Ñ¥[2001¦~ªº¤J¾Ç¦Ò¸Õ¡C

¥t¤@­Ó¨Ò¤l«h¬Oµo¥Í¦b»Ê¶Ç¡A2001¦~®L¤Ñ¡A¦P¨Æ®³¤F¤@¥»Â²³¹¦b¬ãŪ¡A³Q§Ú·m¨Ó¬Ý¡A­ì¨Ó¬O»Ê¶Ç¦b©Û¦Ò¡u¤G¦~¨î§Þ³N¾Ç°|¦b¾±M¯Z¡vªºÂ²³¹¡A¦ü¥G¬O²Ä¤G¦~©Û¥Í¡C§Ú¬Ý¬Ý«áı±o«Ü¦nª±¡A©ó¬O¤]¸òµÛ³ø¦W¥øºÞ¨tªº¦Ò¸Õ¡C¤]³\¬O­è¶}©l¡Aª¾¹Dªº¤H¨Ã¤£¦h¡A³ø¦Wµ²§ô«á¡A¥øºÞ¨t¦³120¦h¦ì³ø¦Ò¡]¹w­p¿ý¨ú100¦W¡^¡C¤µ¦~¡]2002¡^¤]¤£ª¾¬O¤°»ò­ì¦]¡A³ø¦Wªº¤H¼Æ¼W¬°300¦h¤H¡A¿ý¨ú¤H¼Æ­°¨ì50¤H¡C³æ´N¿ý¨ú²v¨Óµû¦ô¡A³o¤G¦~ªº¿ý¨ú²v¹ê¦b¬O®t¤Ó»·¤F¡C

«e´X¤Ñ¡AªB¤Í°Ý§Ú¡A¬ã¨s©Ò¦nŪ¶Ü¡A¥L¦³ÂI·Q¨Ó¦Ò¡C§Ú¼ö¤ßªºÀ°¥L¶R¤F²³¹¡A«o¦b³Ìªñ§i¶D§Ú¡A·Q¤F·Q¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡I¥L©ú¦~­n·Ç³Æ¤°»ò¤°»ò¡A¥L¾á¤ß¦pªG¸ò¥\½Ò½Ä¨ìªº¸Ü·|«ç¼Ë«ç¼Ë¡A©Ò¥HÁÙ¬Oºâ¤F§a¡K¡K¡C

³oºØµª®×Å¥¤Fı±o¶Ã¤£µÎªA¡A«oÅý§Ú·Q°_§ÚŪ¬ã¨s©Ò¤@¦~ªº¤ß±¡Âà§é¡C

¡u¬ã¨s©Ò¦nŪ¶Ü¡H¡v

¡u¯u¬O¦Û¤v§ä¸o¨ü¡I¦ý§Ú¤£«á®¬¡I¡v
¡@¡@
¡iEMBA¡B¦b¾±M¯Z¡B²×¨­¾Ç²ß¡j

°O¤£°_¬O¦b­þ¤@¦~¡A¬F¤j¤½¥ø¤¤¤ß±À¥X¡u¥ø®a¯Z¡v¡A´£¨Ñ°ª¶¥¸g²z¤H¶i­×»P¾Ç²ßªººÞ¹D¡AÁöµM¨S¦³¾Ç¦ì¡A¦ý¬O¥Ñ©ó±Â½Ò¾ÇªÌ³£¬O¤@¬yªº¤j®v¡A¦b¤f¦Õ¬Û¶Ç¤U¡A¦b·í®Éªº·~¬É¤Þ°_¤F¤@ªÑ¦b¾¶i­×ªº­·®ð¡C

³oªÑ°ª¼é©µÄò¨ì«á¨Ó¬F©²¹ï±Ð¨|ÃP¸j¡A±µ¨ü²×¨­¾Ç²ßªº·Qªk¡AÅý¾Ç²ß¤£¦A¦³¡u¨Ï¥Î´Á­­¡v¡A¥u­nÄ@·N¡A¥ô¦ó®É¶¡³£¯à¦^¨ì¾Ç®Õ¨ü±Ð¨|¡AŪ¾Ç¦ì¡CÃP¸jªº±Ð¨|¨Mµ¦¡AÅý¦U®Õ³°Äò¶}µo¥X°ª¶¥¦b¾½Òµ{¡A¥]¬A°w¹ï°ª¶¥¸g²z¤HªºEMBA¡A¥H¤Î´£¨Ñµ¹¤@¯ë¤W¯Z±ÚªººÓ¤h¡B¾Ç¤h¦b¾½Òµ{¡C

21¥@¬öªº¥xÆW¡AÄjº©¤@ªÑ¦b¾¶i­×ªº­·¼é¡C©Î³\¬O¤u§@¤[¤F¡AÅåı¦Û¤v¤wµM³Q±ÇªÅ¡A¤j®a­I°_®Ñ¥]»°­u®Õ¶é¥R¹q¡A²`©È¤@¤£¤p¤ß¡A´N·|¦]¬°¥¢¥hÄvª§¤O¦Ó¥¢¥h¤u§@Àu¶Õ¡C¦Ó§Ú¡K¡K

¡i­«¦^®Õ¶é¡j

2001ªì¬î¡A§Ú­I°_®Ñ¥]¡A¦^¨ì¤j¾Ç®Õ¶é¡A¶i¦æ¤H¥Í·s¬D¾Ô¡V·í¬ã¨s¥Í¡CÂ÷¶}¾Ç®Õ³o»ò¤[¥H«á¡A¦³ÂI¤£´±¦^¾Ç®Õ¥hŪ®Ñ¡A¦^·QŪ®Ñ®É¥N¡A­I®Ñ¡B¦Ò¸Õ¡B¥æ³ø§iªº¤é¤l¡Aı±o¦n¹³°µ¹Ú¤@¯ë¡C»»»·¡A«o¤S¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¡i²H¤ô³\Ä@¡j

2001¦~¤C¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A§Ú¸ò«z­ù©f©f¨ì²H¤ô¥h½Í¡u§AÅ¥§Ú¦b©ñ§¾¡v³o¥»®Ñªº¥X®Ñ­pµe¡A½Í§¹«á¡A¤Ñ¤]¶Â¤F¡A§Ú±aµÛ«z­ù¦b²H¤ô½XÀY¦Y±ßÀ\¡A³}³}¦Ñµó¡C

¨º¤Ñ¡A¤Ñ®ð«Ü¦n¡A¤J©]ªº½XÀY¶¬Ã䧤µÛ³}µóªº±¡«Q»P¬Ý¼ö¾xªº¹C¤H¡C§Ú¶R¤F¤@¥]¡uª÷­è´Î¡v¡]¤j¤äªº¥P¤k´Î³Q©R¦W¬°ª÷­è´Î¡^¸ò«z­ù¤@°_©ñ¡A§Ú¯ºµÛ»¡¡A¹ïµÛªá¤õ³\Ä@¡AÄ@±æ·|¦¨¯u¡I

¨º©]¡A«z­ù³\¤U¡u§ä¨ì·Q­nªº¤u§@¡v¡A§Ú«h³\¤U¡u¦Ò¤W¬ã¨s©Ò¡v¡C¼Æ¶g«á¡A§Ú¶¶§Q³q¹L¬ã¨s©Ò¤J¾Ç¦Ò¡A¦Ó«z­ù¤]¶¶§Qªº§ä¨ì¤u§@¡I

¡i¦Ñ¾Ç¥Í¡j

Â÷¶}®Õ¶é¤w¦³¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡AÁöµM³o¬q®É¶¡¸ÌÀY¡A¤´¹LµÛ¦Û§Ú¥R¹êªº¤é¤l¡A¤T¤£¤­®É°Ñ¥[¬ã°Q·|¡A©Îµu´Á¶i­×¡CÁö¦W¬°²×¨­±Ð¨|¡A¥Ã¤£°±·²ªº¾Ç²ß¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¶ZÂ÷¯u¥¿¡u¬ãŪ¡vª¾ÃÑ¡AÁÙ¬O¦³¤@¬q¤£¤p¶ZÂ÷¡C

¤u§@ªº´Á¶¡¤]´¿ªá¿ú¶R¹L¬ã¨s©Ò©Û¥Í²³¹¡A¤]´¿ªá¿ú³ø¦W°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡AµM¦Ó¡A¨S¦³¥R¨¬ªº·Ç³Æ»P¯}°y¨H¦àªº¨M¤ß¡A¡u¦Ò¸Õ¡v¤£¹L¬O¤é±`¥Í¬¡ªº´¡¦±¡A¡u¬ã¨s©Ò¡v¤]¤£¹L¬O¡u¦~«×­pµe¡v¸Ì¡A¤£´¿¹ê²{ªº¥Ø¼Ð¡C

2001¦~ªì¬K¡A¦b¤u§@¤W¹J¨ì¤FÀª§¼ªº²~ÀV¡A§Ú¿ï¾Ü¥ý¨ì¤å¤Æ¤j¾ÇŪ¾Ç¤À¯Z¨Ó¤À´²ª`·N¤O¡A´M¨D·sªº¥Í¬¡­«¤ß¡C¥b¦~«á¡A³q¹L¾Ç®Õ¶}¿ìªº¡u¬ã¨s©Ò¦b¾±M¯Z¡v¤J¾Ç¦Ò¡A¦bªì¬î¡A¶¶§Q¬B°_®Ñ¥»­«§@¾Ç¥Í¡C

30ªº§Ú¡A¨«¦^®Õ¶é¡A¥»¥H¬°·|¸ò¤@¸s¤pªB¤Í·í¦P¾Ç¡Aµ²ªG»P¦P¾Ç­Ì¤ñ°_¨Ó¡A§Úºâ¬O¤¤¶¡°¾¥®¾¦ªº©O¡I¦P¾Ç­Ì¡A¦³ªº¦bªÀ·|¥´ºu¤F¼Æ¤Q¦~¡A¦³ªº¬O­x¤¤·F³¡¡A·íµM¤]¦³¨j¥X®Õªù¨S´X¦~ªºªÀ·|·sÂA¤H¡C
¡@¡@
¡iÃö©óÀ£¤O¡j

¡u©Î³\§A­Ì·|ı±o¡A§A¬O¦b¾¯Zªº¾Ç¥Í¡A´Á«Ý¨É¦³¯SÅv¡A¤£¥Î¹³¤@¯ëªº¬ã¨s¥ÍŪ³o»ò¦h®Ñ¡A°µ³o»ò¦h³ø§i¡C«Ü©êºp¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥u­n¬O¬ã¨s¥Í¡A§Ú´N·|¥Î¹ï¬ã¨s¥Íªº¼Ð·Ç¹ï«Ý¦U¦ì¡A¸ÓŪªº®Ñ¡B¼gªº³ø§i¡A¤@¥÷³£¤£·|¤Ö¡C¦U¦ì¬O¨Ó§@¾Ç°Ýªº¡A¤£¬O¶R¤å¾Ìªº¡K¡K¡v¡C¤@¦ì¦Ñ®v¤W½Ò®É¡A³o¼Ë¹ï§Ú­Ì»¡¡C

ªì´Áªº§Ú¦b¥\½Ò»P¤u§@¶¡¥¢¥h¤F¥­¿Å¡AÁ`¦b¤u§@»P½Ò·~¶¡±Ï¤õ¡A­n¥æ³ø§i¤F¡I­n¤W¯Z¤F¡K¡K¡C¤[¤F¡A­Ë¤]²ßºD¤F¡C¤u§@¨ÌµM¯à°µ¡A³ø§i¤]«ö®É¥æ¥X¡A¤£¦Pªº¬O³}µó¤Ö¤F¡AºÎı©µ«á¤F¦Ó¤w¡C

­ì¨Ó¡A¡u®É¶¡·|ªø¥X¨Ó¡I¡v§Ú­Ì¤¬¬Û½Õ¨ÔµÛ¡C

¯Z¤W¦P¾Ç¨Ó¦Û¤£¦P»â°ì¡A«o¹ï¦P¼ËijÃD¡V¡u¶Ç¼½¡v¦³µÛ°ª«×¼ö¸Û¡F¦]¬°¤u§@»â°ìªº®t²§¡A¤£Ä±¤]¹ï¶Ç¼½¦³µÛ¤£¦Pªº·Q¹³¡C¦Ó³oºØ®t²§¡A«o«ê¬O©Ý®iµø³¥ªºµ´§®®É¾÷¡C¹ï©ó¶Ç¼½¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¥L¸ÑÄÀ¬°«Å¶Çªº¤â¬q¡A¤]¥i¥H§â¥L·í§@¬~¸£ªº¤u¨ã¡A·íµM¤]¥i¯à¬O·¾³qªº¶Ç»¼¤u¨ã¡C

¤W½Òªº°Q½×¡A¬O¤U½Ò©CÄZªº¯À§÷¡C¤£¦PªºÆ[ÂI¬O½Ä¬ð¡B¬OÀ£¤O¡A¤]¬O°Ê¤O¡A¤@ºØ¦V¤W´£¤Éªº»²§U¤u¨ã¡C
¡@¡@
¡ito be continued¡j

§A°Ý§Ú¬ã¨s©Ò¦nŪ¶Ü¡H§Ú·|§i¶D§A¡A©Ò¦³ªº¾á¤ß¡A³£¬O¦Û¤vªº·Q¹³¡C

¤@¦p½ÑÄجö¤½¶éªº¦W¨¥¡G¡u¥Í©R·|§ä¨ì¥X¸ô¡C¡v¦Ò¤W¤§«á¡A©Ò¦³·Q¹³ªº°ÝÃD·|¤@¤@¯B²{¡AµM«á¡A¤@¤@¬°§A©Ò¸Ñ¨M¡C¥ý¬O¾Ç¶O¤ñ¸û¶Q¡AµM«á¬O®É¶¡¤£°÷¥Î¡A¦A¨Ó¤S¬O¡K¡K¡C¦b¾¶i­×ªº¦n³B¡A´N¦b©ó®É¶¡ªºÀ£¤O¤£¤ñ¤@¯ë¥Í¡CÁö¦P¦³¾Ç´ÁªºÀ£¤O¡A«o¤]¦³µÛ¡u¤U¦¸¦A¨Ó¡vªºÅx²æ¡C¦pªG¤u§@¯uªº©ñ¤£¶}¡A¾Ç·~´N½w½w§a¡I

²Ä¤T¾Ç´Á¶}©l¡A¯Z¤W¦P¾Ç¤]­±Á{¤F·sªº¬D¾Ô¡V¼¶¼g½×¤å´£®×¡C³o­ÓÃö¥d¡A¹L¤F¡A§Ú±NÀò±o¤å¾Ì¡C¨S¹L¡A§Ú¤°»ò³£¨S¦³¡H

§Ú¤£³o»ò»{¬°¡A§Ú¾Ç¨ì°µ¾Ç°Ýªº¤èªk¡A¾Ö¦³µL¼Æªº¤Í½Ë¡A¾Ö¦³¶R¤£¨ìªº¨D¾Ç¸gÅç¡C

§Ú±o¨ìªº¡A¤ñ§A·Q¹³¦h±o¦h¡I

  [¦^¨ì¤W¤@­¶]