¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2001/05/16

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¤Ö¦~®L¤£¦w

¡½«e¨¥¡J

¤R¥Jªº¦~¤Ö¥Í¬¡©M§O¤H¤ñ°_¨Ó¥i¬O¬Û·íªº¤£¦Pªº¡A¥D­nªº­ì¦]¬O¥L¥H«e¦í¦b¼ê´ò¡A¤@­ÓÀô®üªº¤p®q¡C

·íµM°Õ¡A³o©M§Ú¥H«e¦í¦b®L«Â¦i¡]Hawaii¡^¦³²§¦P¤u¤§§®¡A¥u¬O§Ú¤£§â®L«Â¦i·í°µ¦Û¤vªº¬G¶m¡A¥L«h«Üź¶Æªº¥H¼ê´ò¤H¦Û©~¡]³o¤@ÂI§Ú«Ü§Ò§ª¡^¡C

­ü¡A¤R¥J¡A¤°»ò®É­Ô±a§Ú¥hª±©O¡H¸Ó¤£·|¬O§Ú¤E¤Q·³¥Í¤éªº®É­Ô¤~­n±a§Ú¥h§a¡H

¡½§@ªÌ¡G¤R¥J ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G¤ß±¡¥Í¬¡ ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G¥Í¦Ñ¯f¦º
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G¤Ö¦~®L¤£¦w

ùþ§@ªÌ¡G¤R¥J

¡i¼g¦b³Ì«e­±¡j

¬Ý¹L¡u¤Ñ·n¦a°Ê¡v¶Ü¡H³o¬O¤@³¡´y¼g°Q®ü¤H»P¦Ñ¤Ñ·Ý³Õ©Rªº¬G¨Æ¡C¬ÝµÛ¹q¼v¬G¨Æ¸Ì¡A¤ô¤â¨k¨àªº»¨±¡¡Aº®§ø¤k¤lªº¼Ö¤Ñª¾©R¡C³º¦³ºØ¦ü´¿¬ÛÃѪº¼ô±x¡C¨ä¹ê¡A¤H¥Í¤]´N¤£¹L³o¼Ë¡A¦b¥¼ª¾¸Ì§ä´M¾÷·|¦¨¥\¡C¦ý«o¤]¨S¯à§â´¤¡A¦Û¤v©Ò¿×ªº¦¨¥\¡A¤S¯à¾Ö¦³¦h¤[¡H

«Ü¦h¤H³£Åª¹L³o¤@½Ò¡G

¡u¤Ñ³o»ò¶Â¡A­·³o»ò¤j¡A
ª¨ª¨®·³½¥h¡A¬°¤°»òÁÙ¤£¦^®a¡H
Å¥¨g­·«ã¸¹¡A¯u¥s§Ú­Ì®`©È¡C
ª¨°Úª¨°Ú¡I¥u­n§A¦­ÂI¦^®a¡A´N¬OªÅ²î¤]½}¡C......¡v

½Ò¤åªºµ²§½¸Ì¡Aª¨ª¨¥X®ü¥´º®¥­¦wÂk¨Ó¡A¤£¦ý²@¾vµL·lÁÙ¦³º¡²î³½½¼¡A°÷¶R¼Æ¤Q­Ó·s®Ñ¥]......¡C

³o¬O§Ú°ê¤p®Éªº½Ò¤å¡C¤å¤¤¶ì³yªº¡A¬O­Ó¬ü¦nªº®a®x¡A¥~ÀYÁö¦³­·¦³«B¡A¦ýÁ`¦³¬ü¦nµ²§½¡C

¡i°Q®ü­¦¡j

¤p®É­Ô¦í¦b®üÃä¡A¨C¤Ñ±qµ¡¤á¸ÌÀY´N¬Ý±o¨ì®ü´º¡F¥Xªù¨«5¤ÀÄÁÂù¸}´N¯à®û¦b®ü¤ô¸Ì¡C¦P¾ÇªB¤Í¦³º®¤Òª¨ª¨¡B¶ý¶ýªº¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

º®´ä¡Bº®²î¬O§Ú¤Ö¦~¤U½Ò«áªº¥t¤@­Ó¾Ç²ß±Ð«Ç¡C´äÃ䪺¯}²î¸Ì¡A­ô­ô±aµÛ§Ú³¨¿ÀÃÉ¡C¥|©u®ü­·§j©Øªº®ü´ä¡A¦³§Ú¼ô±xªº®ð®§¡C²`²`©]¸ÌªºÂIÂIº®¤õ¡A«h¬O§Ú¹ï¬G¶mªº¨ÌÅÊ¡C

¦b®üÃäªø¤jªº«Ä¤l¡A¹ï®ü³£¦³µÛ¤@ºØ²ö¦Wªº¨ÌÅÊ¡C¦Ó®üªºµL±¡»P¶Ç©_¡A¤]¦b¤÷¥S¯Ï¦Ñªº¯ù¾l¶º«á®U®U¶Ç»¼µ¹§Ú­Ì¡C

³Ì³ßÅwÅ¥«i´±¤ô¤â»P¤j®ü·i°«ªº­^«i¨ÆÂÝ¡CªB¤Í±Ô­z¤p®É­Ô¸ò¤÷¿Ë¥X®ü¡A¤÷¿Ë³½³fº¡²î¥úºaªð¯èªº¬G¨Æ¡AÁ`ÀH¬G¨Æ±¡¸`¤@°_·Q¹³¡C

¡u·t©]¸Ì¡A¤j®ü¤@¤ùº£¶Â¡A¤ô¤âª¨ª¨¸ò¸¤¸¤¨â¤HÀqÀq±N³½ºô©ñ¤U¡A¤@­Ó¤p®É«á¡A©Ô°_³½ºô¡A©Ô°_§Æ±æ¡A³½ºô¤W¤ÄÄñµÛ¼Æ¤£ºÉªº¤j¤p³½½¼¡CÂצ¬¡I¤ô¤âª¨ª¨´­°_°Q®ü¤HºD¦³ªº¯º®e¡A¸òµÛ¸¤¸¤±N³½½¼±qºô¤W¨ú¤U¡A¶i¦æ²Ä¤G¦¸¤Uºô¡C¤@­Ó±ß¤W¨Ó­Ó¤T¡B¥|¦^¡C¤Ñ¦â·L«G®É¡Aº¡²îªº³½³f¤w¸g°e¨ì´äÃä¡A³½³c­ÌÀ˵ø³½³f¡A³Û»ù¡AÄv»ù¡A¦¨¥æ¡A¥I²{¡A¥H³Ìµuªº®É¶¡§¹¦¨¡C³½³c¶}¨®±N³½³f±a¨«¡A¤ô¤âª¨ª¨¥´µÛ¨þ¤í¡A±N¶r²¼´¢¶i¤f³U¡AªïµÛ±áÄf¡V¦^®a¡C¡v¬ü±o¹³¤@´Tµe¡I

¡i­ì¸o±J©R¡j

¾a®üºû¥Íªº¤é¤lÁ`¬O­·ÀIªº¡C»P®ü·i°«ªº¤é¤l¸Ì¡A¥X®üªº¨k¤H¡A¤]¦P®É±N¥þ®a½äµ¹¤F¤W«Ò¡C°Q®ü¤H¦³°Q®ü¤H¦Û¤vªº¥Ì­W¡CÂצ¬®É¡A¬K­·º¡­±¡A¤é¶i¤æª÷¡C·í¦Ñ¤Ñ¤£½àÁy®É¡A¤@³s¥b­Ó¤ëªºÃa¤Ñ®ð¡A°Q®ü¤H¤]¥u¯à±æ®ü¿³¹Ä¡A¤£´±¤U®ü®·³½¡C¦h¼Æ®É­Ô¡A¤ô¤â±a¦^Â×´Iªºº®²£¡A®a®x¶}¤äÁ`¦b¨ø¤U³½³fªºÀþ¶¡¥´¥­¡CµM¦Ó¡A¹B®ð­I¤F¡AªÅ¤â¦Ó¦^ªº¤é¤l¡A¤]¤£¬O¨S¹J¨ì¹L¡C

°Q®ü­¦±N©¯ºÖ»P¦Û¤vô¦b²î¤W¡A¦Ó²î«o±N¦Û¤v¥æµ¹¤W«Ò¡C«ã®ü·Ê·Ê¡AµL±¡ªº®üÁ`¤£¹wĵªº§]¤U¶Ñ®«ªº¤ô¤â¡A¤]§]¾½¤ô¤â¤@®aªº©¯ºÖ¡C¥¢¥h¤ô¤â¤V¤Òªº®a®x¡A¥¢¥h¤F¸gÀ٨̫ù¡A¤@®a¤Hªº¥Í¬¡¥ß¨è³´¤J§x¹Ò¡C§Y¨Ï¿òÄ\¦ª°_®a®x­«¾á¡A«o¤]¦]¬°µLªk¥X®ü¥´º®¡A±Ã±o¿úÁ`¤ñ¤£¤W¤ô¤âª¨ª¨¦b¥@¦h¡C¤@®a¤H¥u¯à¨¯¨¯­W­Wªº¹L¤é¤l¡C

¼ê´ò¤l§Ì¥Í¬¡¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì¡A¾i¦¨¤Fª¾©R±¤ºÖ¡C¦b¶}Á諸¤ß¯Ý»P±J©R­ì¸o¤U¡AÅý³\¦h«Ä¤l¸òµÛ¤÷¥Sªº¸}¨B¤W¤F²î¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¤ô¤â¤£³æ¬O¡u¾·~¡v§ó¬O¡u¶Ç©Ó¡v¡C

¡i¤Ö¦~®L¤£¦w¡j

¡u¤Ö¦~®L¤£¦w¡v¬O¤@­ººq¡A¦¬¿ý¦b1991¦~8¤ë¥Xª©ªº¡u³¯ª@¡V¨p©b¡v¡CÅ¥³o­ººq¡A¨º¦~§Ú19·³¡C

¡u1990¦~®L¤Ñ¡A³¯ª@¦b¼ê´ò¤C¬ü¡A»{ÃѤF®a¤¤¥@¥N®·³½ªº²îªø¤p®L¡A±q¤p®L¤f¤¤Àòª¾¥L¤Ö¦~ªº²`¨è¦^¾Ð¡A©M°Q®ü¤H¹ï®ü¬v¦Ã¬VªºµL©`¡A¦]¦¹¼g¤U³o­ººq¡C¡v¡]ºu¥ÛÂø»x¡A1991¡^

Å¥³o­ººq®É¡A»·¦b¥x¥_¨D¾Çªº§Ú¡A³º·Q°_¼ê´òªº­·»P®ö¡A¤@ºØµL©`»P´d«s¡C§Ú»´»´­óµÛ......

¤Ñ³o»ò¶Â¡@­·³o»ò¤j¡@ª¨ª¨®·³½¥h¡@¬°¤°»òÁÙ¤£¦^®a
¤Ö¦~®L¤£¦w¡@´®µÛ®Ñ¥]¬Ý»·¤è¡@µ¥«ÝµÛ¼ô±x®ð²ÃÁn¡@§Ô¦íµL§Uªº²\¥ú

¤Ö¦~®L¤£¦w¡@¦í¦b«n¤è¤C¬ü´ä¡@¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñªºµ¥«Ý¡@¨ºÂù°í±jªºÁuÅs
¥L»¡¡@¤Ñ³o»ò¶Â¡@­·³o»ò¤j¡@ª¨ª¨®·³½¥h¡@¬°¤°»òÁÙ¤£¦^®a

¥À¿Ë»¡¡@²î¨à¶}¨ì»»»·ªº¦a¤è¡@¨º¸Ì¨S¦³­·¡@¨S¦³¥s¤H®`©Èªº¶Â·t
·|¦³¼´¤£§¹ªº³½½¼¡@¦^®a¨Ó´À§Ú¡@¶R­Ó¦P¾Ç³£¦³ªº·s®Ñ¥]
¤£À´¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò»»»·ªº¦a¤è¡@·|­n¨º»ò¤[¡@¨ÌµM¦^¤£¨Ó
¨ÌµM¦^¤£¨Ó¡@¨ÌµM¦^¤£¨Ó¡@·Å·xªº¤C¬ü´ä

¤Ñ³o»ò¶Â¡@­·³o»ò¤j¡@ª¨ª¨®·³½¥h
¤Ñ³o»ò¶Â¡@­·³o»ò¤j¡@ª¨ª¨®·³½¥h
¤Ö¦~®L¤£¦w


³¯ª@²Ä¥|±i±M¿è¡V¨p©b
ºq¦W¡G¤Ö¦~®L¤£¦w
§@µü¡G³¯ª@
§@¦±¡G³¯ª@
µo¦æ¡Gºu¥Û°Û¤ù1991/08

  [¦^¨ì¤W¤@­¶]