¥ß¤l²§¨¥°ó

¡D¤å³¹ºc·Q®É¶¡¡G2001/04/19

¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G§Ú¬Ýwto»P¥xÆW«OÀI¥«³õ¡]¸gÀÙ³W¼Ò½g¡^

¡½«e¨¥¡J

WTO¬O¤°»ò©O¡H²¦Ó¨¥¤§¡A´N¬O¡u¥~°ê³f¡v¤£¦A©ù¶Q¡A«Ü»´©ö´N¥i¥HÅý°ê¤º«Ü¦h²£·~·d«±ªº³W©w¡C

·íµM°Õ¡A¥xÆW­n±o¨ìWTOªº»{ÃÒ¡A¤j³°¨ºÃ䤣·|¤£Á¿¸Üªº¡]¦n¹³¨C¦¸¦¿¥ý¥Í¤@Á¿¸Ü¡A¨ä¥L°ê®a´N¤@©w·|¦Y¥L¨º¤@®M®@¡I¡^¡]¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¤H®a¦a¤jª«³Õ¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S±o©é¡^¡C

¤]¦n°Õ¡A¬Ý¨ì¬õ¼Ð¦Ì°s¨gº¦¡A´Nª¾¹D§Ú­ÌªºªÀ·|¦b¡u»ù¥Øªí¡v¤W¦³«Ü¦hªº¤£¤½¥­¡A§ï¤@§ï¤]¦n¡C

¡½§@ªÌ¡G¤R¥J ùþ¤å³¹¥D¤ÀÃþ¡G±M·~¤Ñ¦a ùþ¤å³¹¤l¤ÀÃþ¡G«OÀI¥@¬É
¡½¤å³¹¼ÐÃD¡G§Ú¬Ýwto»P¥xÆW«OÀI¥«³õ¡]¸gÀÙ³W¼Ò½g¡^

ùþ§@ªÌ¡G¤R¥J

¡iWTO¨Ó¤F¡j

³Ìªñ¥xÆW°]¸g¬É´¶¹M³£Ãöª`¥xÆW¥[¤JWTOªº¼vÅT¡C

¥xÆW»¡­n¥[¤JWTO¤w¸g»¡¤F¦n¨Ç¦~¡A±qGATT®É¥N¨ìGATT§ï²ÕWTO¥xÆWÁÙ¬O¨S¦³¯à¥[¤J¡C»¡¨Ó¦n¯º¡A¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¥»¨Ó¬OGATT³Ð©l·|­û¤§¤@¡A¨ì«á¨Ó«o¤Ï¦Ó¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C²{¦b·Q­«¦^WTO¤F¡C«o±o¥ýµ¥¡u¯ª°ê¡v¥ý¤J·|¡A§Ú­Ì¤~¯à¥[¤J¡C

¡i¨ü¼vÅTªº¡j

­ì¥»¡A¤j®a§â¥[¤JWTO¡Aªº¼vÅT¼h­±Âê©w¦b¹Aªª·~¡A¦]¬°³o­Ó¥xÆWªº¹Aªª²£·~¦³µÛ³\¦h¥ý¤Ñªº«]­­¡A¥]¬A°ª©ùªº¤H¤O¦¨¥»¡B¬Û¹ï¯U¤pªº¤º»Ý¥«³õµ¥µ¥¡A¥D¬FªÌÁ`¾á¤ß¥xÆW¦a°Ï¹A¥Áªº¥¼¨Ó¡C

«á¨Ó¡A§Ú­Ì¶}©lÅ¥¨ì»s³y·~ªºÁn­µ¡C¥H¥xÆWªº¨T¨®·~ªÌ¬°¨Ò¡A¦b¦­´Á¬Fµ¦ªº«OÅ@¤U¡A¤@ª½§e²{µÛ¹L¦h¼tµP¡B¹L¤Ö§Þ³N¥H¤Î¹L«×¨Ì¿à¥À¼tªº§½­±¡A­±¹ïWTOªºªº½ÄÀ»¡A»s³y·~¤]¦¨¬°¨ü®`ªÌ¡C

¨ºª÷¿ÄªA°È·~¸Ó¨S¤°»ò½ÄÀ»¤F§a¡I

¿ù¡I

ª÷¿Ä·~¤]¦¨¤F¨ü®`ªÌ¡I

¡i¶Ë¦b­þ¸Ì¡j

¦bWTOªº·§©À¸Ì¡A¦Û¥Ñ¶T©ö¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº·§©À¡A¤]´N¬O»¡¡A¬Fªv©Î³\¦³Ã¦¬É°ê®aªº¤À§O¡A¦ý¦b¸gÀÙ¶T©ö¤W¡AÀ³¸Ó±Næ¬Éªº·§©À¯}°£¡A¬Û¦Pªº°Ó«~¦b¥@¬É¦U¦aÀ³¸Ó¯à¥Î¬Û·í¡]Ãþ¦ü¡^ªº»ù®æÁʶR¡A¦Ó¤£·|¦]¬°¥Ò°êÃöµ|°ª©ó¤A°ê¡A¥H­P»ù®æ²£¥Í¸¨®t¡C

Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¥xÆW¦­´Á±N¤k©Ê¤Æ§©«~©w¸q¬°°ø¨×°Ó«~¡A¦]¦¹¥N²z°Ó¦Û°ê¥~¶i¤f¤Æ§©«~®É¡A®üÃöªº½Ò¼xªºÃöµ|©¹©¹°ª¹F200-300%¡C¤]´N¬O»¡¡A¦P¤@±ø¤f¬õ¡A°ê¥~½æ500¤¸¡A¦b°ê¤º«o©¹©¹½æ¨ì1500¤¸¡C¡]¨T¨®¤]¦³Ãþ¦ü±¡§Î¡^

´«­Ó¨¤«×»¡¡A°ê»Ú¤Wªº¤j¤½¥q¡A®µµÛ¥LÃe¤j¸ê¥»»P¸gÀçknow how¦V¥xÆW¥nÃö®É¡A°ê¤ºªº¤¤¤p¥ø·~©¹©¹¯Ê¥F¸ê¥»»P¥i»P¤Ç¼Äªº±M·~ª¾ÃÑ¡A¦ÛµM¦¨¬°³Q¨ÖÁʩήø·Àªº¹ï¶H¡C

¡i¹L¥h¡j

¥xÆWªº«OÀIµo®i¸Ì¡A´¿¦³¤@¬q«D±`¤[ªº¡uÂê°ê¡v®É´Á¡A¤£¦ýÄY®æ­­¨î¥~°ê«OÀI¤½¥q¨Ó¥x³]¥ß¡A³s·s³]¥»¤gªº«OÀI¤½¥q³£¤£­ã¡C¦³¦nªø¤@°}¤l¡A¶}«OÀI¤½¥q¨Æ¥óíÁȤ£½ßªº¦n®t¨Æ¡C¤@ª½­n¨ì¥Á°ê70¦~¥N«á´Á¡A³o¼Ëªºª¬ªp¤~º¥º¥¦³¤F§ïÅÜ¡C¥xÆW¬F©²¥ý¬O¶}©ñ¬ü°Ó¨Ó¥x³]¥ß¤À¤½¥q¡]¤@¦~¨â®a¡^¡A¤§«á¶}©ñ¥»¤g¥ø·~³]¥ß·sªº«OÀI¤½¥q¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A«h¥þ­±¶}©ñ¥~°Ó¨Ó¥x³]¥ß«OÀI¤½¥q¡C

¡i²{¦b¡j

¥xÆW«OÀI·~¦b¥Á°ê76¦~¶}©l¶}©ñ¥~°Ó¨Ó¥x³]¥ß«á¡AÂ಴¤]ªñ15¦~¤F¡C±q¦­´Á¹ØÀI¤K®a¨ì²{¦b¤T¤Q¦h®a¡A¥»¤g»P¥~°Ó¤½¥q¦@¦P¦b³o¸Ì§V¤O¸gÀç¤U¡A¥xÆW«OÀI·~¦³ªø¨¬¶i¨B¡C

¤£¹L¡A²Ó²Ó¨Ó¬Ý¡A¯Â¥»¤gªº¡u¼yÂפH¹Ø¡v¤w¸g³Q­^°ê«O¸Û¶°¹Î¦¬ÁÊ¡A§ó¦W¬°¡u«O¸Û¤H¹Ø¡v¡C¡u¤T°Ó¤H¹Ø¡v¤Þ¶i¥~¸ê¡A§ó¦W¬°¡u¤T°Ó¬ü¨¹¤H¹Ø¡v¡CªáºX¤H¹Ø¦]¬°¥À¶°¹Î¡]CITI GROUP¡^§ë¸ê´I¨¹¶°¹Î¡A¦Ó±N·~°È¨Ö¤J¡u´I¨¹¤H¹Ø¡v¡]ªáºX¤H¹Øºâ¬Oª±§¹¤F¡^¡C³ìªv¨È¤H¹Ø¦]¬°¥À¶°¹Î¡]ING¶°¹Î¡^¨ÖÁʬü°ê¦w®õ¡A¤µ¦~¤»¤ë±N¦X²Õ·s¤½¥q¡uING¦w®õ¡v¡C¥þ²y¤H¹Ø¶R¤U¥þ¬ü¤H¹Ø«á±N¥xÆWªº¨â­Ó¤À¤½¥q¡]¬ü°Ó¥þ¬ü¤H¹Ø¡B²ü°Ó¨È¤Ó¥þ²y¤H¹Ø¡^¦X¨Ö¡A¦¨¥ß·s¤½¥q¡C

§Ú­Ì¨£¨ì¡G¦³¥»¤g³Q¥~°Ó¨ÖÁʪº¡A¤]¦³¤Þ¶i¥~¸êªº¡A§ó¦³¥~°Ó¦Û¤v¶°¹Îªº¦X¨Ö¼vÅT¦b¥x·~°È¡C³o¨Ç¥O¤H²´ªá¼º¶ÃªºÅÜ°Ê¡A¤£¹L³£¬O¦b¤G¦~¤ºµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

§Ú­Ì«ÜÅå³Yªºµo²{¡AÀHµÛ¥xÆW¬F©²¥[§Ö¤JÃö¸}¨B¡A¤£Â_¶}©ñª÷¿ÄºÞ¨î¤U¡A°ê»Ú¶°¹Î°ò©ó¦UºØ²z¥Ñ«e¨Ó¥xÆW©ÝÂI©Î¨ÖÁÊ¥ø·~¦Ó¥[¤J¥xÆW¥«³õªºµ²ªG¡A°ê»Ú¤Æªº¸}¨BÅý¥xÆWªº«OÀI·~±q¦­´Áªº¶qÅܲ£¥Í¤F·sªº½èÅÜ¡C°ê»Ú«~µP¦¨¬°¥«³õ¥D¬y¡]©ÎªÌ¥¼¨Ó¥D¬y¡^¡C

¡i§Ú¬Ý¥¼¨Ó¡j

¥xÆWªº¥»¤g·~ªÌ¡A­±¹ïªº¥«³õ¤£¦A¥u¬O¥xÆWªº¦P·~¡A¦Ó±oª½±µ­±¹ï¥@¬É¯Åª÷¿Ä«OÀI¥¨¤H¡C¥@¬É¯ÅªºAXA¡BING¡BAIG¡BPRU³£¤w¸g¨Ó¥x´N©w¦ì¡C©Î³\µu´Á¥«¦û²vÁÙ¤£°ª¡A¦ý®µ¨äÂרKªº¸êª÷»P§Þ³N¡A¿ï¾Ü¾A·íªº¨ÖÁʥؼжi¦æ¨ÖÁÊ´£°ª¥«¦û²v¡A§Ö³t¹F¨ì¸gÀÙ³W¼Òªºµ¦²¤¡A¬O§Ú­Ì²q±o¨ìªº¡C

´¿¦³¤H«ü¥X¡A¥xÆW¹ØÀI·~ªº¦X²z®a¼Æ¬°10®a¡A²£ÀI¬°5®a¡C¦pªG³o­ÓÆ[ÂI¬O¥¿½Tªº¡A«h·s¤@ªiªº¦X¨Ö§Y±N¥X²{¡C©ó¬O¡A²{¦³¥«³õªº¯Â¥»¤g¤½¥q´N¦¨¬°²³®a¥~°ÓÄv³vªº¹ï¶H¡A±q¦Ñ¦r¸¹ªº°êµØ¤H¹Ø¨ì·s¤½¥q°êÄ_¤H¹Ø¡A³£´¿¶Ç¥X¥~°Ó¥X»ùÁʶRªº¡uÁÁ¨¥¡v¡C¦Ó·í¨Æ¤H¤]´¿ªí¥Ü¡u¤£±Æ¥¸¦X§@¡v¡C

·í«OÀI¤½¥q¯uªº¦X¨Ö®É¡A´N¥ø·~¥D¦Ó¨¥¡A¨ÖÁʪ̱o¸g¥Ñ¸gÀÙ³W¼ÒÂX±iÀò±oÃe¤j§Q¯q¡C³Q¨ÖÁʪ̡A«h¶¶§Q±N¤â¤¤«ùªÑ¶i¦æ¡u¦n»ù®æ¡v¥X²æ¡AÀò§Q¤Fµ²¡C¦Ó¤½¥q­û¤u«h¦³¼~¦³³ß¡A¦³¤H±N­±Á{¤u§@¶q¼W¥[¡A«o¦³³\¦h¤H±oª½±µ­±Á{µô­ûªºµ²ªG¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¨â­Ó¤½¥q¦X¨Ö«á¡A¤H¤O¸ê·½¤u§@¶Õ¥²­«Å|¡A¤@³¡¥÷ªº¤H±N­±¹ï¸ê»º¡A¯d¤Uªº¤H±N­±¹ï¤ñ­ì¥ý§ó¦hªº¤u§@¡I

¤£ª¾¹D§Ú²q¹ï¤F¨S¡I

¡i¸É¥R»¡©ú¡j

§Ú·Q°w¹ï³o­Ó¥DÃD¥t¥~¼g¡u¹q¤l°Ó°È½g¡v¡B¡u·s²£«~½g¡v¡B¡u¦æ¾P³q¸ô½g¡V¤H¾Pvs.»È¦æ«OÀI¡v¡B¡u¾ãÅéÁ`½×¡v¡C

  [¦^¨ì¤W¤@­¶]